erakusgai

muestra (es)

DJ RANDY RUIZ: Azken urteotan bere lagun Tote King-en DJ bezala Amerika eta Europako herrialde ugaritan bira egin ondoren, DJ Randy Ruiz Zeropositivo taldearekin aritu da elkarlanean El Antídoto, azkenaldian gaztelaniaz egindako rap musikaren erakusgaietako bat, ekoizteko.>
www.guggenheim-bilbao.es

DJ RANDY RUIZ: Tras girar a lo largo de los últimos años por diferentes países de América y Europa como dj de su amigo Tote King, Dj Randy Ruiz, acaba de colaborar con sus producciones en El Antídoto de Zeropositivo, una de las mejores muestras de rap en castellano de los últimos tiempos.
www.guggenheim-bilbao.es

1987an Madrilen eta Iruñean jarri zuen bere obra erakusgai, 1988an Londresen, eta, ondoren, Iberoamerika zeharkatu zuen, «Pintura española de los 80» erakusketa ibiltariarekin.>
www.euskonews.com

En 1987 presenta su obra en Madrid y Pamplona; en 1988, en Londres, recorriendo Iberoamérica con la muestra itinerante «Pintura española de los 80». Establecido en Nueva York, en 1994 expone su obra reciente en Bilbao.
www.euskonews.com

Bartzelonako erakustazokan, azaroaren 28tik abenduaren 6ra bitartean. Erakusgai jarritako modeloak: “CAPITANA REAL 1688” galeoia, eta “MARIA AUXILIADORA 1961” arrantza-ontzia.>
www.euskonews.com

En la feria de muestras de Barcelona, entre el 28 de Noviembre y 6 de Diciembre, modelos que expone: El galeón la “CAPITANA REAL 1688” en construcción, y el pesquero “MARIA AUXILIADORA 1961”.
www.euskonews.com

Goizean prentsaurrekoan aurkeztu zen Tolosako Txotxongiloaren Nazioarteko etorkizuneko Zentroan azarotik aurrera ikuslegoak aurki ahal izango duenaren aurrerapen bat izan nahi duen erakusgai hau.>
www.topictolosa7

Por la mañana se presentó en rueda de prensa esta muestra que quiere ser un avance de lo que el público podrá encontrar a partir de noviembre en el futuro Centro Internacional del Títere de Tolosa.
www.topictolosa7