Elhuyar Hiztegia

es > eu

señal

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. seinale, ezaugarri, marka; ikur, zeinu

    hizo una señal en el tronco del árbol: zuhaitzaren enborrean seinalea egin zuen

    la señal de nuestra amistad: gure adiskidetasunaren ezaugarria

    la señal de la paz: bakearen ikurra

  • 2  s.f. seinale, marka, zantzu, hatz, aztarna, arrasto, arraiza, orbain

    se hizo un corte profundo, pero no le quedó ninguna señal: ebaki sakona egin zuen, baina ez zion seinalerik utzi

    desaparecieron sin dejar señales: arrastorik utzi gabe desagertu ziren

    no había señales de lucha: ez zegoen borroka-aztarnarik

  • 3  s.f. seinale, zantzu

    las primeras señales de la enfermedad: gaixotasunaren lehen zantzuak

    el paro ha descendido un poco y eso es una buena señal: langabezia zertxobait gutxiagotu da eta hori seinale ona da

  • 4  s.f. keinu, imintzio

    hizo una señal de asentimiento: baiezko keinua egin zuen

  • 5  s.f. seinale

    señales de humo: kezko seinaleak

    señales acústicas: soinu-seinaleak

  • 6  s.f. seinale

    hemos tenido que poner una señal de 500 francos: 500 liberako seinalea eman behar izan dugu

  • 7  s.f. (Inform.) (Telecom.) seinale

  • dar señales de
  • dar señales de vida
  • en señal de
  • ser señal de (que)