eu > es
1 iz. forma, figura, aspecto, apariencia
2 iz. (Art.) forma; estructura expresiva/plástica
obra bikaina da bai formaren eta bai edukiaren aldetik: es una obra notable, tanto en lo que concierne a la forma como al contenido
3 iz. (Bot.) forma
4 iz. (Hizkl.) forma
formari dagokionez, zuzena da, baina esanahia hobeto aztertu beharko genuke: en lo que respecta a la forma es correcto pero el contenido requiere un estudio más profundo
5 iz. (Zuz.) forma
formazko akatsak direla eta, ez da aurrera atera: por causa de los defectos de forma no ha salido adelante
...forma ( etb), - erabiltzen da geroaldiko formarako
...gogoa kenduz. !Erraza ez? ! 3. FORMAK ! ! Hezkuntza eredu hau ez da...
... espezie pozoitsuarekin. Azken honek ez dauka arbi formako erraboila, ezta eraztun ildokatu eta zabala ere...
... teniseko erraketekin utzi gaituzte herriko plazan. Formaz kanpo gaude, tripatxo fofoak eta birika ...
...Lekunberriko lokal ospelean, etxetik eramandako ideiei forma ematen hasteko. Seigarren diskoa helburu, Meg eta Jack Whit...
...earen araberako zentzua bilatzeko. Hala ere, hiru forma nagusi nabarmenduko nituzke nik. Lehendabiziko zentzuaren s...
... ere. Ezohikoa bada ere, industriaHaren kanpoko forma biribilak erakargarriak pabiloien arkitektura interesgarria...
...enotatzaileetatik bereizi. Azkeneko azterketan, hizkera forma orok bere konotazio doinua du hizkera-elkarte osoan, eta ha...
...aldetik. Eta horrela argi geratzen da ezen, forma berdina izan arren, izateko eta ulertzeko printzipioak ez d...
...zati gogor hori, eta batez ere zolaren forman atzematen da...
Oraingoz arazorik ez, forma bete-betean gaudela dirudi!>
www.capraalpina10
Ningún problema por el momento, ¡parece que estamos en plena forma!
www.capraalpina10
Chokoreeto igande arratsaldeetan itxita egoten da, baita astearteetan ere, beraz, egun horietako bisitariek sarrera hurrengo egunean trukatzeko ala triforioaren forma daukan txokolate bat eskuratzeko aukera izango dute.>
www.catedralvitoria.com
Puesto que Chokoreeto cierra los domingos por la tarde y los martes por descanso semanal, a las personas que nos visiten esos días se les ofrecerá la posibilidad de recogerlo al día siguiente o cambiarlo por una chocolatina con forma de triforio.
www.catedralvitoria.com
8 metroko altuerarekin, dorreak zilindro forma du, kono txiki batekin errematatu da eta Urbión mendietako (Burgos) hareharrizko harlandu handiekin eraiki da.>
www.catedralvitoria.com
De 8 metros de altura, esta torre tiene forma cilíndrica rematada en un pequeño cono y está construida con grandes sillares de arenisca de la sierra de Urbión (Burgos).
www.catedralvitoria.com
Liburu hori diseinatu dut nire lagun José IgnacioBesgarentzat; atsegin handiz hartu dut parte haren proiektu poetikoanpinturatik hurbilen dagoen forma literarioari ukitu plastikoa emanez.Liburuak Katedrala gogoratzen du; horretarako eta gotikoaren adierazlegisa, formatu bertikala erabiltzen du.>
www.catedralvitoria.com
He diseñado este libro para mi amigoJosé Ignacio Besga, con el placer de colaborar ensu proyecto poético y aportar un acento plásticoa la forma literaria más próxima a la pintura.
www.catedralvitoria.com
Aurreko atalean adierazitako kasuetan izan ezik (Creative Commos lizentziapeko edukiak erabiltzeko baldintzak). Aldez aurretik eta idatziz F.C.S.M.K.F.-k baimenik eman ez badu, debekatuta dute zerbitzuen edo edukien Erabiltzaileek web orrietako edozein eduki, irudi, forma, aurkibide eta gainerako adierazpen komertzialki ustiatzea edo zerbitzatzea, zuzenean ala zeharka, bere osotasunean nahiz zatika.>
www.catedralvitoria.com
Queda prohibido todo acto por virtud del cual los Usuarios de los servicios o contenidos puedan explotar o servirse comercialmente, directa o indirectamente, en su totalidad o parcialmente, de cualquiera de los contenidos, imágenes, formas, índices y demás expresiones formales que formen parte de las páginas Web sin permiso previo y por escrito de F.C.S.M.K.F.
www.catedralvitoria.com
Ateak, ornatuta dauden bi fuste ditu alboetan eta, gainean, irudi batez hautsita dagoen triangelu-formako frontoi bat.>
www.3digitala.com
La puerta tiene dos fustes ornamentados a los lados y, encima, un frontón triangular roto por una figura.
www.3digitala.com
Buru baten antza duen forma biribil bat da, lepo baten antzeko irudi batean bermatuta dagoena.>
www.3digitala.com
Se trata de una forma circular que se asemeja a una cabeza, apoyada sobre una figura similar a un cuello.
www.3digitala.com
Horma-bular bakoitzak, triangelu-formako irudi bat dauka erliebean.>
www.3digitala.com
Los arcos están separados por contrafuertes que presentan una figura triangular en relieve.
www.3digitala.com
Armarrian bost lis-lore ageri dira, eta armarriaren azpian, hegodun animalia baten irudia eta zirkulu-formako apaindura bat ikusten dira.>
www.3digitala.com
Los motivos del escudo son cinco flores de lis y bajo el escudo encontramos una figura de animal alado y un motivo circular.
www.3digitala.com
Horma-bularren bidez banatuta dauden hiru ogiba-arkuak dira. Horma-bularrek, triangelu-formako irudi bat dute erliebean.>
www.3digitala.com
Son tres arcos ojivales separados por contrafuertes, que tienen una figura triangular en relieve.
www.3digitala.com
Kupoaren ordainketaren formazko izapideak>
www.conciertoeconomico1
Aspectos formales del pago del cupo
www.conciertoeconomico1
Aditz-aldiak Aldi, modu eta aspektu bera baina numero eta pertsona ezberdinak adierazten dituzten formek osatutako multzoari aditz-aldia esaten diogu.>
www.hiru.com
El conjunto de formas que comparten las mismas nociones de tiempo, modo y aspecto y que solamente muestran variación de número y persona constituye un tiempo verbal.
www.hiru.com
Astigarraga eta Leon Lasarteren eraikinak testuinguru desberdin batean kokatzen badira ere —orain ez da bigarren sektore ekonomikoa garatzen dena, hirugarrena baizik—, Andoaingo Laborde lantegian bezala, hemen Irungo Ficoban, azaleko formen itxura funtzioak markatzen badu ere, arkitektoek formen estiloan estetika bat adierazi nahi izan dutela argi eta garbi nabarmentzen da, eta emaitza guztiz positiboa izan dela ere bai.>
www.euskonews.com
Así, a pesar de que la obra de Astigarraga y de Leon Lasarte se sitúa en un contexto diferente —en este caso el sector económico desarrollado no es el segundo, sino el tercero—, a pesar de que tanto en Ficoba como en Laborde la apariencia de las formas exteriores venga determinada por la función que desempeñan, es evidente que los arquitectos, con un resultado altamente positivo, han querido expresar una estética en el estilo de las formas.
www.euskonews.com
Oraingoz arazorik ez, forma bete-betean gaudela dirudi!>
www.capraalpina10
Ningún problema por el momento, ¡parece que estamos en plena forma!
www.capraalpina10
Chokoreeto igande arratsaldeetan itxita egoten da, baita astearteetan ere, beraz, egun horietako bisitariek sarrera hurrengo egunean trukatzeko ala triforioaren forma daukan txokolate bat eskuratzeko aukera izango dute.>
www.catedralvitoria.com
Puesto que Chokoreeto cierra los domingos por la tarde y los martes por descanso semanal, a las personas que nos visiten esos días se les ofrecerá la posibilidad de recogerlo al día siguiente o cambiarlo por una chocolatina con forma de triforio.
www.catedralvitoria.com
8 metroko altuerarekin, dorreak zilindro forma du, kono txiki batekin errematatu da eta Urbión mendietako (Burgos) hareharrizko harlandu handiekin eraiki da.>
www.catedralvitoria.com
De 8 metros de altura, esta torre tiene forma cilíndrica rematada en un pequeño cono y está construida con grandes sillares de arenisca de la sierra de Urbión (Burgos).
www.catedralvitoria.com
Liburu hori diseinatu dut nire lagun José IgnacioBesgarentzat; atsegin handiz hartu dut parte haren proiektu poetikoanpinturatik hurbilen dagoen forma literarioari ukitu plastikoa emanez.Liburuak Katedrala gogoratzen du; horretarako eta gotikoaren adierazlegisa, formatu bertikala erabiltzen du.>
www.catedralvitoria.com
He diseñado este libro para mi amigoJosé Ignacio Besga, con el placer de colaborar ensu proyecto poético y aportar un acento plásticoa la forma literaria más próxima a la pintura.
www.catedralvitoria.com
Aurreko atalean adierazitako kasuetan izan ezik (Creative Commos lizentziapeko edukiak erabiltzeko baldintzak). Aldez aurretik eta idatziz F.C.S.M.K.F.-k baimenik eman ez badu, debekatuta dute zerbitzuen edo edukien Erabiltzaileek web orrietako edozein eduki, irudi, forma, aurkibide eta gainerako adierazpen komertzialki ustiatzea edo zerbitzatzea, zuzenean ala zeharka, bere osotasunean nahiz zatika.>
www.catedralvitoria.com
Queda prohibido todo acto por virtud del cual los Usuarios de los servicios o contenidos puedan explotar o servirse comercialmente, directa o indirectamente, en su totalidad o parcialmente, de cualquiera de los contenidos, imágenes, formas, índices y demás expresiones formales que formen parte de las páginas Web sin permiso previo y por escrito de F.C.S.M.K.F.
www.catedralvitoria.com
Aroaren hasieran desagertu egin ziren gure inguruetako disko formako harrizko estelak, eta IX. mendera arte ez ziren berriak aurkituko -hain zuzen ere ordukoak ditugu Argiñetakoak, Elorrion (Bizkaia)-. Baina XII. mendean estela ugari agertzen hasi ziren euskal lurraldeetan eta inguruetan, hain zuzen ere lehenengo tenplu kristau euskaldunen kanpoaldean kokaturik zeuden hilobietan.>
www.euskonews.com
Al inicio de la Era desaparecen en nuestra zona las estelas discoidales de piedra. Habrá que esperar hasta el siglo IX para encontrar nuevas piezas -de esa época datan las de Argiñeta, en Elorrio (Bizkaia)-, pero sólo a partir del siglo XII hallaremos abundantes estelas en todo el territorio vasco y en las provincias limítrofes, señalando las cabeceras de las tumbas situadas en el exterior de los primeros templos cristianos vascos.
www.euskonews.com
Oraingoz arazorik ez, forma bete-betean gaudela dirudi!>
www.capraalpina10
Ningún problema por el momento, ¡parece que estamos en plena forma!
www.capraalpina10
Chokoreeto igande arratsaldeetan itxita egoten da, baita astearteetan ere, beraz, egun horietako bisitariek sarrera hurrengo egunean trukatzeko ala triforioaren forma daukan txokolate bat eskuratzeko aukera izango dute.>
www.catedralvitoria.com
Puesto que Chokoreeto cierra los domingos por la tarde y los martes por descanso semanal, a las personas que nos visiten esos días se les ofrecerá la posibilidad de recogerlo al día siguiente o cambiarlo por una chocolatina con forma de triforio.
www.catedralvitoria.com
8 metroko altuerarekin, dorreak zilindro forma du, kono txiki batekin errematatu da eta Urbión mendietako (Burgos) hareharrizko harlandu handiekin eraiki da.>
www.catedralvitoria.com
De 8 metros de altura, esta torre tiene forma cilíndrica rematada en un pequeño cono y está construida con grandes sillares de arenisca de la sierra de Urbión (Burgos).
www.catedralvitoria.com
Liburu hori diseinatu dut nire lagun José IgnacioBesgarentzat; atsegin handiz hartu dut parte haren proiektu poetikoanpinturatik hurbilen dagoen forma literarioari ukitu plastikoa emanez.Liburuak Katedrala gogoratzen du; horretarako eta gotikoaren adierazlegisa, formatu bertikala erabiltzen du.>
www.catedralvitoria.com
He diseñado este libro para mi amigoJosé Ignacio Besga, con el placer de colaborar ensu proyecto poético y aportar un acento plásticoa la forma literaria más próxima a la pintura.
www.catedralvitoria.com
Aurreko atalean adierazitako kasuetan izan ezik (Creative Commos lizentziapeko edukiak erabiltzeko baldintzak). Aldez aurretik eta idatziz F.C.S.M.K.F.-k baimenik eman ez badu, debekatuta dute zerbitzuen edo edukien Erabiltzaileek web orrietako edozein eduki, irudi, forma, aurkibide eta gainerako adierazpen komertzialki ustiatzea edo zerbitzatzea, zuzenean ala zeharka, bere osotasunean nahiz zatika.>
www.catedralvitoria.com
Queda prohibido todo acto por virtud del cual los Usuarios de los servicios o contenidos puedan explotar o servirse comercialmente, directa o indirectamente, en su totalidad o parcialmente, de cualquiera de los contenidos, imágenes, formas, índices y demás expresiones formales que formen parte de las páginas Web sin permiso previo y por escrito de F.C.S.M.K.F.
www.catedralvitoria.com
Oraingoz arazorik ez, forma bete-betean gaudela dirudi!>
www.capraalpina10
Ningún problema por el momento, ¡parece que estamos en plena forma!
www.capraalpina10
Chokoreeto igande arratsaldeetan itxita egoten da, baita astearteetan ere, beraz, egun horietako bisitariek sarrera hurrengo egunean trukatzeko ala triforioaren forma daukan txokolate bat eskuratzeko aukera izango dute.>
www.catedralvitoria.com
Puesto que Chokoreeto cierra los domingos por la tarde y los martes por descanso semanal, a las personas que nos visiten esos días se les ofrecerá la posibilidad de recogerlo al día siguiente o cambiarlo por una chocolatina con forma de triforio.
www.catedralvitoria.com
8 metroko altuerarekin, dorreak zilindro forma du, kono txiki batekin errematatu da eta Urbión mendietako (Burgos) hareharrizko harlandu handiekin eraiki da.>
www.catedralvitoria.com
De 8 metros de altura, esta torre tiene forma cilíndrica rematada en un pequeño cono y está construida con grandes sillares de arenisca de la sierra de Urbión (Burgos).
www.catedralvitoria.com
Liburu hori diseinatu dut nire lagun José IgnacioBesgarentzat; atsegin handiz hartu dut parte haren proiektu poetikoanpinturatik hurbilen dagoen forma literarioari ukitu plastikoa emanez.Liburuak Katedrala gogoratzen du; horretarako eta gotikoaren adierazlegisa, formatu bertikala erabiltzen du.>
www.catedralvitoria.com
He diseñado este libro para mi amigoJosé Ignacio Besga, con el placer de colaborar ensu proyecto poético y aportar un acento plásticoa la forma literaria más próxima a la pintura.
www.catedralvitoria.com
Aurreko atalean adierazitako kasuetan izan ezik (Creative Commos lizentziapeko edukiak erabiltzeko baldintzak). Aldez aurretik eta idatziz F.C.S.M.K.F.-k baimenik eman ez badu, debekatuta dute zerbitzuen edo edukien Erabiltzaileek web orrietako edozein eduki, irudi, forma, aurkibide eta gainerako adierazpen komertzialki ustiatzea edo zerbitzatzea, zuzenean ala zeharka, bere osotasunean nahiz zatika.>
www.catedralvitoria.com
Queda prohibido todo acto por virtud del cual los Usuarios de los servicios o contenidos puedan explotar o servirse comercialmente, directa o indirectamente, en su totalidad o parcialmente, de cualquiera de los contenidos, imágenes, formas, índices y demás expresiones formales que formen parte de las páginas Web sin permiso previo y por escrito de F.C.S.M.K.F.
www.catedralvitoria.com
Oraingoz arazorik ez, forma bete-betean gaudela dirudi!>
www.capraalpina10
Ningún problema por el momento, ¡parece que estamos en plena forma!
www.capraalpina10
Chokoreeto igande arratsaldeetan itxita egoten da, baita astearteetan ere, beraz, egun horietako bisitariek sarrera hurrengo egunean trukatzeko ala triforioaren forma daukan txokolate bat eskuratzeko aukera izango dute.>
www.catedralvitoria.com
Puesto que Chokoreeto cierra los domingos por la tarde y los martes por descanso semanal, a las personas que nos visiten esos días se les ofrecerá la posibilidad de recogerlo al día siguiente o cambiarlo por una chocolatina con forma de triforio.
www.catedralvitoria.com
8 metroko altuerarekin, dorreak zilindro forma du, kono txiki batekin errematatu da eta Urbión mendietako (Burgos) hareharrizko harlandu handiekin eraiki da.>
www.catedralvitoria.com
De 8 metros de altura, esta torre tiene forma cilíndrica rematada en un pequeño cono y está construida con grandes sillares de arenisca de la sierra de Urbión (Burgos).
www.catedralvitoria.com
Liburu hori diseinatu dut nire lagun José IgnacioBesgarentzat; atsegin handiz hartu dut parte haren proiektu poetikoanpinturatik hurbilen dagoen forma literarioari ukitu plastikoa emanez.Liburuak Katedrala gogoratzen du; horretarako eta gotikoaren adierazlegisa, formatu bertikala erabiltzen du.>
www.catedralvitoria.com
He diseñado este libro para mi amigoJosé Ignacio Besga, con el placer de colaborar ensu proyecto poético y aportar un acento plásticoa la forma literaria más próxima a la pintura.
www.catedralvitoria.com
Aurreko atalean adierazitako kasuetan izan ezik (Creative Commos lizentziapeko edukiak erabiltzeko baldintzak). Aldez aurretik eta idatziz F.C.S.M.K.F.-k baimenik eman ez badu, debekatuta dute zerbitzuen edo edukien Erabiltzaileek web orrietako edozein eduki, irudi, forma, aurkibide eta gainerako adierazpen komertzialki ustiatzea edo zerbitzatzea, zuzenean ala zeharka, bere osotasunean nahiz zatika.>
www.catedralvitoria.com
Queda prohibido todo acto por virtud del cual los Usuarios de los servicios o contenidos puedan explotar o servirse comercialmente, directa o indirectamente, en su totalidad o parcialmente, de cualquiera de los contenidos, imágenes, formas, índices y demás expresiones formales que formen parte de las páginas Web sin permiso previo y por escrito de F.C.S.M.K.F.
www.catedralvitoria.com
Oraingoz arazorik ez, forma bete-betean gaudela dirudi!>
www.capraalpina10
Ningún problema por el momento, ¡parece que estamos en plena forma!
www.capraalpina10
Chokoreeto igande arratsaldeetan itxita egoten da, baita astearteetan ere, beraz, egun horietako bisitariek sarrera hurrengo egunean trukatzeko ala triforioaren forma daukan txokolate bat eskuratzeko aukera izango dute.>
www.catedralvitoria.com
Puesto que Chokoreeto cierra los domingos por la tarde y los martes por descanso semanal, a las personas que nos visiten esos días se les ofrecerá la posibilidad de recogerlo al día siguiente o cambiarlo por una chocolatina con forma de triforio.
www.catedralvitoria.com
8 metroko altuerarekin, dorreak zilindro forma du, kono txiki batekin errematatu da eta Urbión mendietako (Burgos) hareharrizko harlandu handiekin eraiki da.>
www.catedralvitoria.com
De 8 metros de altura, esta torre tiene forma cilíndrica rematada en un pequeño cono y está construida con grandes sillares de arenisca de la sierra de Urbión (Burgos).
www.catedralvitoria.com
Liburu hori diseinatu dut nire lagun José IgnacioBesgarentzat; atsegin handiz hartu dut parte haren proiektu poetikoanpinturatik hurbilen dagoen forma literarioari ukitu plastikoa emanez.Liburuak Katedrala gogoratzen du; horretarako eta gotikoaren adierazlegisa, formatu bertikala erabiltzen du.>
www.catedralvitoria.com
He diseñado este libro para mi amigoJosé Ignacio Besga, con el placer de colaborar ensu proyecto poético y aportar un acento plásticoa la forma literaria más próxima a la pintura.
www.catedralvitoria.com
Aurreko atalean adierazitako kasuetan izan ezik (Creative Commos lizentziapeko edukiak erabiltzeko baldintzak). Aldez aurretik eta idatziz F.C.S.M.K.F.-k baimenik eman ez badu, debekatuta dute zerbitzuen edo edukien Erabiltzaileek web orrietako edozein eduki, irudi, forma, aurkibide eta gainerako adierazpen komertzialki ustiatzea edo zerbitzatzea, zuzenean ala zeharka, bere osotasunean nahiz zatika.>
www.catedralvitoria.com
Queda prohibido todo acto por virtud del cual los Usuarios de los servicios o contenidos puedan explotar o servirse comercialmente, directa o indirectamente, en su totalidad o parcialmente, de cualquiera de los contenidos, imágenes, formas, índices y demás expresiones formales que formen parte de las páginas Web sin permiso previo y por escrito de F.C.S.M.K.F.
www.catedralvitoria.com
Aroaren hasieran desagertu egin ziren gure inguruetako disko formako harrizko estelak, eta IX. mendera arte ez ziren berriak aurkituko -hain zuzen ere ordukoak ditugu Argiñetakoak, Elorrion (Bizkaia)-. Baina XII. mendean estela ugari agertzen hasi ziren euskal lurraldeetan eta inguruetan, hain zuzen ere lehenengo tenplu kristau euskaldunen kanpoaldean kokaturik zeuden hilobietan.>
www.euskonews.com
Al inicio de la Era desaparecen en nuestra zona las estelas discoidales de piedra. Habrá que esperar hasta el siglo IX para encontrar nuevas piezas -de esa época datan las de Argiñeta, en Elorrio (Bizkaia)-, pero sólo a partir del siglo XII hallaremos abundantes estelas en todo el territorio vasco y en las provincias limítrofes, señalando las cabeceras de las tumbas situadas en el exterior de los primeros templos cristianos vascos.
www.euskonews.com
Oraingoz arazorik ez, forma bete-betean gaudela dirudi!>
www.capraalpina10
Ningún problema por el momento, ¡parece que estamos en plena forma!
www.capraalpina10
Chokoreeto igande arratsaldeetan itxita egoten da, baita astearteetan ere, beraz, egun horietako bisitariek sarrera hurrengo egunean trukatzeko ala triforioaren forma daukan txokolate bat eskuratzeko aukera izango dute.>
www.catedralvitoria.com
Puesto que Chokoreeto cierra los domingos por la tarde y los martes por descanso semanal, a las personas que nos visiten esos días se les ofrecerá la posibilidad de recogerlo al día siguiente o cambiarlo por una chocolatina con forma de triforio.
www.catedralvitoria.com
8 metroko altuerarekin, dorreak zilindro forma du, kono txiki batekin errematatu da eta Urbión mendietako (Burgos) hareharrizko harlandu handiekin eraiki da.>
www.catedralvitoria.com
De 8 metros de altura, esta torre tiene forma cilíndrica rematada en un pequeño cono y está construida con grandes sillares de arenisca de la sierra de Urbión (Burgos).
www.catedralvitoria.com
Liburu hori diseinatu dut nire lagun José IgnacioBesgarentzat; atsegin handiz hartu dut parte haren proiektu poetikoanpinturatik hurbilen dagoen forma literarioari ukitu plastikoa emanez.Liburuak Katedrala gogoratzen du; horretarako eta gotikoaren adierazlegisa, formatu bertikala erabiltzen du.>
www.catedralvitoria.com
He diseñado este libro para mi amigoJosé Ignacio Besga, con el placer de colaborar ensu proyecto poético y aportar un acento plásticoa la forma literaria más próxima a la pintura.
www.catedralvitoria.com
Aurreko atalean adierazitako kasuetan izan ezik (Creative Commos lizentziapeko edukiak erabiltzeko baldintzak). Aldez aurretik eta idatziz F.C.S.M.K.F.-k baimenik eman ez badu, debekatuta dute zerbitzuen edo edukien Erabiltzaileek web orrietako edozein eduki, irudi, forma, aurkibide eta gainerako adierazpen komertzialki ustiatzea edo zerbitzatzea, zuzenean ala zeharka, bere osotasunean nahiz zatika.>
www.catedralvitoria.com
Queda prohibido todo acto por virtud del cual los Usuarios de los servicios o contenidos puedan explotar o servirse comercialmente, directa o indirectamente, en su totalidad o parcialmente, de cualquiera de los contenidos, imágenes, formas, índices y demás expresiones formales que formen parte de las páginas Web sin permiso previo y por escrito de F.C.S.M.K.F.
www.catedralvitoria.com
Oraingoz arazorik ez, forma bete-betean gaudela dirudi!>
www.capraalpina10
Ningún problema por el momento, ¡parece que estamos en plena forma!
www.capraalpina10
Chokoreeto igande arratsaldeetan itxita egoten da, baita astearteetan ere, beraz, egun horietako bisitariek sarrera hurrengo egunean trukatzeko ala triforioaren forma daukan txokolate bat eskuratzeko aukera izango dute.>
www.catedralvitoria.com
Puesto que Chokoreeto cierra los domingos por la tarde y los martes por descanso semanal, a las personas que nos visiten esos días se les ofrecerá la posibilidad de recogerlo al día siguiente o cambiarlo por una chocolatina con forma de triforio.
www.catedralvitoria.com
8 metroko altuerarekin, dorreak zilindro forma du, kono txiki batekin errematatu da eta Urbión mendietako (Burgos) hareharrizko harlandu handiekin eraiki da.>
www.catedralvitoria.com
De 8 metros de altura, esta torre tiene forma cilíndrica rematada en un pequeño cono y está construida con grandes sillares de arenisca de la sierra de Urbión (Burgos).
www.catedralvitoria.com
Liburu hori diseinatu dut nire lagun José IgnacioBesgarentzat; atsegin handiz hartu dut parte haren proiektu poetikoanpinturatik hurbilen dagoen forma literarioari ukitu plastikoa emanez.Liburuak Katedrala gogoratzen du; horretarako eta gotikoaren adierazlegisa, formatu bertikala erabiltzen du.>
www.catedralvitoria.com
He diseñado este libro para mi amigoJosé Ignacio Besga, con el placer de colaborar ensu proyecto poético y aportar un acento plásticoa la forma literaria más próxima a la pintura.
www.catedralvitoria.com
Aurreko atalean adierazitako kasuetan izan ezik (Creative Commos lizentziapeko edukiak erabiltzeko baldintzak). Aldez aurretik eta idatziz F.C.S.M.K.F.-k baimenik eman ez badu, debekatuta dute zerbitzuen edo edukien Erabiltzaileek web orrietako edozein eduki, irudi, forma, aurkibide eta gainerako adierazpen komertzialki ustiatzea edo zerbitzatzea, zuzenean ala zeharka, bere osotasunean nahiz zatika.>
www.catedralvitoria.com
Queda prohibido todo acto por virtud del cual los Usuarios de los servicios o contenidos puedan explotar o servirse comercialmente, directa o indirectamente, en su totalidad o parcialmente, de cualquiera de los contenidos, imágenes, formas, índices y demás expresiones formales que formen parte de las páginas Web sin permiso previo y por escrito de F.C.S.M.K.F.
www.catedralvitoria.com
Oraingoz arazorik ez, forma bete-betean gaudela dirudi!>
www.capraalpina10
Ningún problema por el momento, ¡parece que estamos en plena forma!
www.capraalpina10
Chokoreeto igande arratsaldeetan itxita egoten da, baita astearteetan ere, beraz, egun horietako bisitariek sarrera hurrengo egunean trukatzeko ala triforioaren forma daukan txokolate bat eskuratzeko aukera izango dute.>
www.catedralvitoria.com
Puesto que Chokoreeto cierra los domingos por la tarde y los martes por descanso semanal, a las personas que nos visiten esos días se les ofrecerá la posibilidad de recogerlo al día siguiente o cambiarlo por una chocolatina con forma de triforio.
www.catedralvitoria.com
8 metroko altuerarekin, dorreak zilindro forma du, kono txiki batekin errematatu da eta Urbión mendietako (Burgos) hareharrizko harlandu handiekin eraiki da.>
www.catedralvitoria.com
De 8 metros de altura, esta torre tiene forma cilíndrica rematada en un pequeño cono y está construida con grandes sillares de arenisca de la sierra de Urbión (Burgos).
www.catedralvitoria.com
Liburu hori diseinatu dut nire lagun José IgnacioBesgarentzat; atsegin handiz hartu dut parte haren proiektu poetikoanpinturatik hurbilen dagoen forma literarioari ukitu plastikoa emanez.Liburuak Katedrala gogoratzen du; horretarako eta gotikoaren adierazlegisa, formatu bertikala erabiltzen du.>
www.catedralvitoria.com
He diseñado este libro para mi amigoJosé Ignacio Besga, con el placer de colaborar ensu proyecto poético y aportar un acento plásticoa la forma literaria más próxima a la pintura.
www.catedralvitoria.com
Aurreko atalean adierazitako kasuetan izan ezik (Creative Commos lizentziapeko edukiak erabiltzeko baldintzak). Aldez aurretik eta idatziz F.C.S.M.K.F.-k baimenik eman ez badu, debekatuta dute zerbitzuen edo edukien Erabiltzaileek web orrietako edozein eduki, irudi, forma, aurkibide eta gainerako adierazpen komertzialki ustiatzea edo zerbitzatzea, zuzenean ala zeharka, bere osotasunean nahiz zatika.>
www.catedralvitoria.com
Queda prohibido todo acto por virtud del cual los Usuarios de los servicios o contenidos puedan explotar o servirse comercialmente, directa o indirectamente, en su totalidad o parcialmente, de cualquiera de los contenidos, imágenes, formas, índices y demás expresiones formales que formen parte de las páginas Web sin permiso previo y por escrito de F.C.S.M.K.F.
www.catedralvitoria.com
forma