eu > es
1 du ad. cruzar, poner en forma de cruz
besoak bular gainean gurutzaturik: cruzando los brazos sobre el pecho
kamioi bat gurutzatu dute errepidean: han cruzado un camión en la carretera
2 du ad. [bidea, ibaia] cruzar, pasar de una parte a otra, atravesar
bidea gurutzatu du: ha cruzado el camino
burdinbideak ibaia gurutzatzen du: la vía del tren cruza el río
3 du ad. (Zool.) [animaliak] cruzar
4 du ad. crucificar, clavar en la cruz
Jesus gurutzatua: Jesús crucificado
5 da/du ad. (hed.) cruzar(se), pasar por el mismo punto en dirección opuesta; entrecruzar(se)
atean gurutzatu gara: nos hemos cruzado en la puerta
kalean gurutzatu dugun gizon batek: un hombre con el que nos hemos cruzado en el camino
kaleak gurutzatzen diren lekuan: en el lugar donde se cruzan las calles
iz. cruzado [soldado]