Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak
#HitzJolasa

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

iltze

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. clavo; colgador

    iltze batetik dilindan: pendiendo de un clavo

    eseki berokia ate atzean dagoen iltzetik: deja el abrigo en el colgador que hay detrás de la puerta

  • 2  iz. clave, llave, explicación

    hor dago iltzea!: ¡ahí está la clave!

  • 3  iz. (Med.) [pelotarien eskuetakoa] callo

  • 4  iz. en las pruebas de bueyes longitud del recorrido

    lau iltze egin zituzten ordubetean: hicieron cuatro veces el recorrido en una hora

  • 5  iz. (Bot.) [espezia] clavo

  • 6  iz. (Kir.) [alpinismoan] clavo, clavija, pitón

iltze *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...iltze ...zaigu, ez dezakegu ba gere aldizkari bikaina iltzerat utzi. Lenago ere esan nizun emen ...

SUSA

...omia eredu egoki bat aurkitzean dago auziaren iltzea , erabiltzaileei gozatu ahal izatea ekarriko diena, eta egil...

BERRIA

...zuben denak sangratzeko, bazala motibua sustotik iltzeko ; zezena etzeguan berriz barkatzeko, lanzeta zorroztubak...

http://blog.gmane.org

...19. 1.Hasieran iltzea ez da sartzen alambrearen zulotik. 2.Beroa...

https://fr.slideshare.net

...iko oilasko guztiak erdibanatzen. Baita burdinazko iltzeak ebakitzen ere, eta zeure baitara diozu: zeinen erraza izang...

BERRIA

...a, fina hasieran eta pixkanaka zabaltzen doana. Iltze batzuk badaude jarrita, baina hasierako zatian aseguru txik...

BERRIA

...tan zirriztu eta zirrikituen bila ihardun zuten, iltzen eta behatzen kokagune egokiak topatu arte. ...

http://euskaltzaindia.net

Mitx.â" Ark, iltzeko gogo aundirik eztik itxura danez...

http://armiarma.com

...beraz, beti aldatzen. Baina, hemen dago untzea ! Zer aldatu, orainari edo oraingoari egokitzeko...

http://anboto.org

...oa 20 minutuan 650 kiloko harriarekin ahalik eta iltze gehien egitea zen. Iaz, Zeanuriko taldeak irabazi zuen desa...

BERRIA

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

iltze (eu)

clavo (es)

Bilera hau baino 10 metro beherago egin genuen bi iltze eta kordino bat zeuden lekuan.>
www.capraalpina10

La reunión esta 10 metros más abajo que este último resalte y está formado por dos clavos y un cordino.
www.capraalpina10

10 bat minutu goruntz egin harrikari batetik, iltze batzuk ikusiko ditugun plaka liso batera heldu arte.>
www.capraalpina10

Subimos durante 10 minutos por una pedrera hasta una placa lisa donde podremos ver unos clavos para asegurar el paso.
www.capraalpina10

150 metro igo genituen izotza eta elurra zen malda batetik gora eta bilera antolatu genuen urjauziaren eskuinetan dauden bi iltze (horietako bat kolokan zegoenez, beste friend batekin errefortzatu genuen) eta kordino batekin.>
www.capraalpina10

Subimos 150 metros, por tramos de hielo y nieve cada vez más empinados y montamos la reunión justo a la derecha de la cascada, donde encontramos dos clavos (uno de ellos se movía y la reforzamos con un friend) y un cordino.
www.capraalpina10

Zuzenean hasten gara igotzen (3. luzea) eta berehala ohartzen gara pare bat iltze dituela igoera babesteko.>
www.capraalpina10

La atacamos de frente y enseguida observamos que tiene un par de clavos protegiendo el paso. Tiene unos 5 metros en vertical (3er largo).
www.capraalpina10

Pausua baino lehen iltze batekin aurkitu nintzen, eta torloju bat ere sartu nuen, oraingo honetan, izotz onean.>
www.capraalpina10

Me encontré un clavo antes del pasito y metí otro tornillo en el hielo que aquello sí que entró transmitiendo mucha confianza.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

iltze (eu)

clavo (es)

Bilera hau baino 10 metro beherago egin genuen bi iltze eta kordino bat zeuden lekuan.>
www.capraalpina10

La reunión esta 10 metros más abajo que este último resalte y está formado por dos clavos y un cordino.
www.capraalpina10

10 bat minutu goruntz egin harrikari batetik, iltze batzuk ikusiko ditugun plaka liso batera heldu arte.>
www.capraalpina10

Subimos durante 10 minutos por una pedrera hasta una placa lisa donde podremos ver unos clavos para asegurar el paso.
www.capraalpina10

150 metro igo genituen izotza eta elurra zen malda batetik gora eta bilera antolatu genuen urjauziaren eskuinetan dauden bi iltze (horietako bat kolokan zegoenez, beste friend batekin errefortzatu genuen) eta kordino batekin.>
www.capraalpina10

Subimos 150 metros, por tramos de hielo y nieve cada vez más empinados y montamos la reunión justo a la derecha de la cascada, donde encontramos dos clavos (uno de ellos se movía y la reforzamos con un friend) y un cordino.
www.capraalpina10

Zuzenean hasten gara igotzen (3. luzea) eta berehala ohartzen gara pare bat iltze dituela igoera babesteko.>
www.capraalpina10

La atacamos de frente y enseguida observamos que tiene un par de clavos protegiendo el paso. Tiene unos 5 metros en vertical (3er largo).
www.capraalpina10

Pausua baino lehen iltze batekin aurkitu nintzen, eta torloju bat ere sartu nuen, oraingo honetan, izotz onean.>
www.capraalpina10

Me encontré un clavo antes del pasito y metí otro tornillo en el hielo que aquello sí que entró transmitiendo mucha confianza.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

iltze (eu)

clavo (es)

Bilera hau baino 10 metro beherago egin genuen bi iltze eta kordino bat zeuden lekuan.>
www.capraalpina10

La reunión esta 10 metros más abajo que este último resalte y está formado por dos clavos y un cordino.
www.capraalpina10

10 bat minutu goruntz egin harrikari batetik, iltze batzuk ikusiko ditugun plaka liso batera heldu arte.>
www.capraalpina10

Subimos durante 10 minutos por una pedrera hasta una placa lisa donde podremos ver unos clavos para asegurar el paso.
www.capraalpina10

150 metro igo genituen izotza eta elurra zen malda batetik gora eta bilera antolatu genuen urjauziaren eskuinetan dauden bi iltze (horietako bat kolokan zegoenez, beste friend batekin errefortzatu genuen) eta kordino batekin.>
www.capraalpina10

Subimos 150 metros, por tramos de hielo y nieve cada vez más empinados y montamos la reunión justo a la derecha de la cascada, donde encontramos dos clavos (uno de ellos se movía y la reforzamos con un friend) y un cordino.
www.capraalpina10

Zuzenean hasten gara igotzen (3. luzea) eta berehala ohartzen gara pare bat iltze dituela igoera babesteko.>
www.capraalpina10

La atacamos de frente y enseguida observamos que tiene un par de clavos protegiendo el paso. Tiene unos 5 metros en vertical (3er largo).
www.capraalpina10

Pausua baino lehen iltze batekin aurkitu nintzen, eta torloju bat ere sartu nuen, oraingo honetan, izotz onean.>
www.capraalpina10

Me encontré un clavo antes del pasito y metí otro tornillo en el hielo que aquello sí que entró transmitiendo mucha confianza.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

iltze (eu)

clavo (es)

Bilera hau baino 10 metro beherago egin genuen bi iltze eta kordino bat zeuden lekuan.>
www.capraalpina10

La reunión esta 10 metros más abajo que este último resalte y está formado por dos clavos y un cordino.
www.capraalpina10

10 bat minutu goruntz egin harrikari batetik, iltze batzuk ikusiko ditugun plaka liso batera heldu arte.>
www.capraalpina10

Subimos durante 10 minutos por una pedrera hasta una placa lisa donde podremos ver unos clavos para asegurar el paso.
www.capraalpina10

150 metro igo genituen izotza eta elurra zen malda batetik gora eta bilera antolatu genuen urjauziaren eskuinetan dauden bi iltze (horietako bat kolokan zegoenez, beste friend batekin errefortzatu genuen) eta kordino batekin.>
www.capraalpina10

Subimos 150 metros, por tramos de hielo y nieve cada vez más empinados y montamos la reunión justo a la derecha de la cascada, donde encontramos dos clavos (uno de ellos se movía y la reforzamos con un friend) y un cordino.
www.capraalpina10

Zuzenean hasten gara igotzen (3. luzea) eta berehala ohartzen gara pare bat iltze dituela igoera babesteko.>
www.capraalpina10

La atacamos de frente y enseguida observamos que tiene un par de clavos protegiendo el paso. Tiene unos 5 metros en vertical (3er largo).
www.capraalpina10

Pausua baino lehen iltze batekin aurkitu nintzen, eta torloju bat ere sartu nuen, oraingo honetan, izotz onean.>
www.capraalpina10

Me encontré un clavo antes del pasito y metí otro tornillo en el hielo que aquello sí que entró transmitiendo mucha confianza.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa

komuztadura
komunztadura
fotoboltaikoak
fotovoltaikoak
Sommelier
Sumiller
ordena
orden
zirkuak
zirkoak