eu > es
1 da ad. (Ipar./GN) salir a la calle; salir a la luz
milaka ikasle karrikaratu zen hezkuntzan eginiko mozketen aurka: miles de alumnos salieron a la calle contra los cortes en educación
2 du ad. (Ipar./GN) publicar, editar; sacar a la luz
orotara 32 liburu karrikaratu ditugu: en total, hemos publicado 32 libros
3 du ad. (Ipar./GN) despedir, expulsar; despachar; echar a la calle, dejar/poner en la calle, poner a alguien de patitas en la calle
enpresa horretan 47 langile karrikaratu dituzte: en esa empresa han despedido a 47 trabajadores