eu > es
Share:
1 du ad. estallar, reventar, explotar, explosionar
larrua etenda leher egin zuen: abriéndose la piel reventó
globoak leher egin zuen: el globo explotó
2 du ad. [lan fisiko handiaren ondorio] quedar(se) rendido
izerdi-patsetan, soinekoa blai; leher egin arte ez zen gelditu: sudando a mares, con el vestido empapado; no paró hasta quedarse rendida
esforzarse mucho, hacer grandes esfuerzos; desriñonar(se)
hacer reventar
reventar; quedar(se) rendido, agotar(se); desriñonar(se)
gizona leher gaizto egiten lanean: el hombre matándose a trabajar
leher gaizto egin zuen barrez: reventó de risa
ontzi askok, leherrenak egin ondoren, lortu zuten porturatzea: muchos barcos consiguieron llegar a puerto tras un gran esfuerzo
ZORIONAK!
