manera

Partekatu sareetan:

1 iz. (GN/Ipar.) manera, modo, forma, traza

mintzatzeko manera: forma de hablar

zuk ere manera horretan egin behar duzu: tú también tienes que hacerlo de esa forma
2 iz. (GN/Ipar.) (pl.) forma de actuar; maneras, modales, educación

gure hitzetan eta maneretan: en nuestras palabras y formas de actuar

manera onak ditu: tiene buenos modales

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

manera (eu)

manera (es)

Tenpluaren barruko edertasuna oinarritzen da, batetik, espazioaren formulazio harmonikoan, estriboak zutabe toskanar bailiran aurreratzearen moduan, eta, bestetik, estalduran, aukera bi eskaintzen duena: tradizionala, gotikoaren manerakoa (nabean oso diseinu konplexuak dituen gurutzeria), eta modernoa, kaperen erromatar era (kanoi kutxadunak).>
www.ermua.es

La belleza del interior del templo radica en la armónica formulación del espacio, en la manera de frentear los estribos como si fueran pilares toscanos y en la cubrición, que oferta dos opciones: la tradicional a la manera gótica (crucería de diseños muy complejos en la nave) y la moderna a lo romano de las capillas (cañones con cajeados).
www.ermua.es

Eskultura polikromatuak dauzka -ikusgarria Santiago mairuen gainetik zamalkatzen Clavijoko gudan-, inoiz Juan Antonio de Hontañon kantabriarraren zizelkatze manerarekin lotu egin dena.>
www.ermua.es

Contiene esculturas policromadas -espectacular la de Santiago cabalgando sobre los moros en la batalla de Clavijo- que en alguna ocasión han sido relacionadas con la manera de esculpir del montañés Juan Antonio de Hontañón.
www.ermua.es

Argazkia: Daquella manera.>
www.euskonews.com

Foto: Daquella manera.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago