• 1  izond. delgado, -a, flaco, -a; fino, -a, delicado, -a

  gizon sabel-mehea: hombre delgado

  azal mehea: piel fina

  oihal mehe leuna: tela fina y suave

  gorputzez mehe eta liraina: de cuerpo delgado y esbelto

  laino mehe batek estalia: cubierto por una fina niebla

• 2  izond. [arina, txikia, fina] fino, -a, sutil, delicado, -a

  haize mehe bat: un viento fino

  irri mehe batekin: con una sonrisa sutil

• 3  izond. [janaria, edaria] magro, -a, sin grasa; ligero, -a, poco denso, -a, claro, -a

  salda mehea: caldo ligero

  janari mehea: comida ligera

  ardo mehea: vino poco denso

• 4  izond. poco profundo

  ur mehetan oinez iragaten ahal da ibaia: donde hay poca agua se puede pasar el río andando

• 5  izond. [lurra...] delgado, -a, poco fértil, endeble

  pentze mehe honek ez du ematen: este prado endeble no da fruto

• 6  izond. cortante, agudo, -a, punzante

• 7  iz. (Erl.) [haragi-uztea] vigilia

  mehea hautsi: romper la vigilia