Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

mugarritu, mugarri(tu), mugarritzen

Share:

mugarritu, mugarri(tu), mugarritzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...mugarritu ...k galdu dute bizia. Iturri ofizialen arabera, mugarri izan da eraso hau Afganistango armadarentzat eta Poliziaren...


...verdek hala erabakiz gero, bere kirol ibilbidean mugarri izan zen taldearen aurka jokatzeko aukera izan du. Gogotsu ...


...ak larrian dagoela Europako basoen biodibertsitatea. o mugarrituen basoak beren hazien bidez birsortzeaââ,¬...


...a Gasteizko Udalak bultzatutako proiektuak irailaren 7an mugarri berri bat bukatu du. Egun horretan ...


...Defizitagatik jarritako lehen zigorra litzateke EBn: mugarri bat, eta, batez ere, abisu bat datorren urtean defizit helb...


...iarekin. Aipatutako batzordeak hainbat bileraren bidez mugarri bakoitzaren kokapena zehaztu edota mugarri berriak kokatzek...


..., mugarri guztiak lekuz aldatuko ditu; halakoarentzat mugarri guzti hauek airean berak desegingo dira, eta halakoak lurra...


...nola ez, Euskal Filologiaren historian dagoeneko mugarri bihurtu den Arabako Iruñako grafitoei buruz...


... dezake testu hori: aberastu dezake, edo mugarritu zatiren bat, edo testua uki dezake ...


... «izarrezko» izenak dagoz, «gizonaren bidean mugarri » (44-45). Azkenengo olerkiak leen aipatutako...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

mugarritu (eu)

limitar (es)

Horrenbestez, Plan Orokorrak Agirre auzoan sektore txiki bat baino ez du mugarritu, S-4b izenekoa; eta gainera, sektore hori aldameneko S-4a sektorean garatuko den eskola-erabilerarekin lotuta egongo da.>
bergara12

Por ello, el ámbito que delimita el Plan General en la zona de San Martzial se limita a un pequeño Sector, el denominado S-4b que irá ligado al desarrollo escolar previsto en el Sector contiguo S-4a.
bergara12


Horrenbestez, Plan Orokorrak Agirre auzoan sektore txiki bat baino ez du mugarritu, S-4b izenekoa; eta gainera, sektore hori aldameneko S-4a sektorean garatuko den eskola-erabilerarekin lotuta egongo da.>
vergara15

Por ello, el ámbito que delimita el Plan General en la zona de San Martzial se limita a un pequeño Sector, el denominado S-4b que irá ligado al desarrollo escolar previsto en el Sector contiguo S-4a.
vergara15

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

mugarritu (eu)

definir (es)

Trenbide-plataforma zer den definitzeko, zabalera aldagarria duen lur-zerrenda bat da; tranbia-erabilera duten kaleetako galtzadetan, zerrenda hori mugarritzeko honakoak erabil daitezke: bi lerro eten ala etengabeak (plataformaren erabilera nolakoa den, esklusiboa ala partekatua), edo galtzadan sartutako ala galtzadatik gailendutako zintarriak, edo lorategien mugak; “bide berdeak” deitutakoen kasuan, berriz, zintarriekin mugarrituko da.>
vergara15

En el caso de nuevos trazados de Tranvías, como ocurre en Bergara, constituye únicamente la plataforma ferroviaria definida por la banda de ancho variable materializada en la calzada de las calles para uso tranviario por dos líneas continuas o discontinuas (en función de que la plataforma sea exclusiva o compartida), por bordillos embebidos o sobresalientes de la calzada o por los límites del parterre, materializados por encintados en el caso de “vías verdes”.
vergara15

More examples