Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak
#HitzJolasa

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

ohatze

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. (GN/Ipar.) cama, lecho; litera

    ohatzetik 8etan jaikitzen da: se levanta de la cama a las 8

  • 2  iz. (Ipar.) nido

    etortzen baitira zeruko txoriak eta ohatzeak egiten baitituzte haren adarretan: porque vienen los pájaros del cielo y hacen sus nidos en sus ramas

  • 3  iz. (Ipar.) [mineralei dagokienez] yacimiento

    Peruko urre-ohatzeetan lan egitera joan zen: fue a trabajar a los yacimientos de oro de Perú

ohatze *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...ohatze ... izan ontsa.       Etxepare ohatzean zetzan sukarrak erreta. Zorabiatuta eta guztiz ahul, ez zen...

SUSA

...batean, lo egiteko bere kuartoan, emakumea ohatzera sartzeko arropa eranzten ari zela, begi batzuk ikusi zituen...

SUSA

...dudan dena emanen nuke handik jaitsi eta ohatze bat lortzeko. Aurten ere hori gertatuko ...

http://euskaltzaindia.net

... ditu. -- Gela txiki batek 4 ohatze ditu. -- Beste gela txikiak 3...

http://gaztebulegoa.errenteria.net

... zara egunabarra baino lehen. Alde banatako ohatzetakoei behatu diezu. Lo daude, zurrungaka. ...

SUSA

... ditu. -- Beste gela handiak 25 ohatze ditu. -- Gela txiki batek 4...

http://gaztebulegoa.errenteria.net

...batetik aterata zirudien eszenan: emaztea eta biok ohatzean genetzan, eta halako batean seme-alabak ...

http://euskaltzaindia.net

...baliokidea (trena -2. klasea edo ohatzea - edo lineako autobusa)...

http://osasun.ejgv.euskadi.net

...a. Goizaldean bere seme-alabei gosaria prestatu, ohatze ondoan utzi, eta sukaldeko labearen gasari eman zion. Ez ho...

BERRIA

... bidea ere ez zaie arr osa-krabelinezko ohatze gertatuko. Estatu Batuen krisiarekin, ...

http://jakingunea.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ohatze (eu)

cama (es)

Landa-etxea, gelaka alokatzen da, 6 pertsonentzako tokia (ohatzeko bikoitzeko gela bat eta banakako bi ohatzeko bi gela), gosaria barne eta sukaldea erabiltzeko eskubidea.>
www.aranguren9

Casa rural por habitaciones, con capacidad para 6 personas (1 habitación con cama de matrimonio y 2 habitaciones con camas individuales), servicio desayuno y derecho a cocina.
www.aranguren9

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ohatze (eu)

litera (es)

Lehen solairuko logelan 4 pertsonentzat tokia dago ohatzetan, eta apaletako armairuak.>
www.donostia.org

El dormitorio de la planta principal dispone de 2 literas (4 plazas), y armarios con baldas.
www.donostia.org

Goiko solairua: 2 gela handi (14+14 ohatzeetan), bainugelekin (zenbait konketa, W.C eta dutxa bakoitzean).>
www.donostia.org

Planta superior: 2 habitaciones grandes (14+14 en literas), con baños (varios lavabos, W.C y duchas en cada una de ellas).
www.donostia.org

Solairu nagusia: Sukaldea, mugikortasun arazoak dituztenentzat egokitutako komuna, logela 1 bi ohatzeekin (4 pertsona), jantokia, saloia, terraza, goiko eta beheko solairuetara igarobidea.>
www.donostia.org

Planta principal: Cocina, aseo adaptado para personas con movilidad reducida, 1 habitación (4 plazas en literas), comedor, salón, terraza, acceso a planta superior y sótano.
www.donostia.org

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa

Denboraldiaurreko
Denboraldi-aurreko
animali
animalia
aziendari
haziendari
Ausardi
Ausardia
Bakterio
Bakteria