Eztabaida honi, alde batetik, Espainiako Estatuaren kasuan, eta Herriaren barne egituraketari dagokionean ere, ez zitzaion erabateko konponbiderik eman ´transizio demokratikoa´ deritzon aldian. Orduan, pragmatismoak eta erantzunkizun politikoak egoera horrek agertzen zituen premiarik larrienei erantzutea gomendatzen zuen, eta gaur egun, bizi dugun une historiko honetan, berreskuratu beharreko eztabaida bat dela uste dugu. Bestalde, Frantziako Estatuaren kasuan oraindik ez zaio lan horri ekin eta are gutxiago beraren marko juridikoan jaso.>
www.euskoalkartasuna.org
Se trata de un debate que, por una parte, no fue, en el caso del Estado español y al igual que el referido a la articulación interna del país, definitivamente resuelto durante la llamada ´transición democrática´, en la que el pragmatismo y el sentido de la responsabilidad política aconsejó atender las urgencias más graves que dicha situación planteaba, y que entendemos ha llegado la hora de retomar en el momento histórico actual; y que, por otra parte, en el caso del Estado francés, aún no ha sido abordado, y mucho menos contemplado, en su marco jurídico.
www.euskoalkartasuna.org