eu > es
1 izond. ancho, -a, amplio, -a, extenso, -a
soineko luze eta zabala: vestido largo y amplio
jauregiko ate zabala: la puerta ancha del palacio
atea 80 cm zabal da: la puerta tiene 80 cm de ancho
2 izond. generoso, -a, dadivoso, -a, desprendido, -a
gure esku zabaletik ez duzue on handirik jasoko: no recibiréis muchos bienes de nuestra generosa mano
3 izond. susceptible, impresionable; sensible
4 izond. lato, -a, dilatado, -a, extendido, -a
hitz baten esanahi zabala: el sentido lato de una palabra
5 iz./izond. alta mar, mar abierto
patroiak ontzia zabalean utzi behar izan zuen: el patrón tuvo que abandonar el barco en alta mar
6 adb. ampliamente; extensamente
bost lagunak zabal bizi gaitezke apartamentu horretan: los cinco amigos podemos vivir ampliamente en ese apartamento
zabal azaldu zituen bere ideiak: explicó extensamente sus ideas
zabal