Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

zuzendu, zuzen(du), zuzentzen

Share:

  • 1  da/du ad. enderezar(se), poner(se) recto; corregir(se), enmendar(se)

    okertutako burdina zuzendu zuen: enderezó el hierro torcido

    gaiztoa zara eta zuzendu egin behar duzu: eres malvado y has de corregirte

  • 2  da/du ad. dirigir(se)

    begirada nigana zuzendu zuen: dirigió su mirada hacia mí

    harengana zuzendu nintzen, lagunduko zidalakoan: me dirigí a él, creyendo que me iba a ayudar

  • 3  du ad. corregir

    hutsak zuzendu: corregir los errores

    testua zuzendu: corregir un texto

  • 4  du ad. dirigir

    antzerkia zuzendu: dirigir una obra de teatro

    proiektua oso egoki zuzendu du: ha dirigido con acierto el proyecto

  • 5  du ad. (B) conseguir, lograr, obtener

    nondik edo handik, beti zuzentzen duzu denbora: de aquí o de allí, siempre consigues tiempo

zuzendu, zuzen(du), zuzentzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...zuzendu ...urrera ere jarraipena izatea litzake helburua. Haurrei zuzendutako ikastaroa astearte eta ostegunetan izango da, ...


...stuak gehitu eta irudiak pertsonaliza ditzakezu, akatsak zuzendu edo zureargazkiak bakarrak izan daitezen eranskailuak sartu...


...du. 14 eta 18 urte bitarteko gazteei zuzendutako ikus entzunezko tailerra da, berdintasunarekin eta ...


...bilakatuta, arerioen kontra zuzendu zituen lapitzak, fusilak bailiran. Gerla bitarteko...


...malgua, ekarpen berrietara irekia, jende berriari zuzendua . Zu proiektu berri honen partaide, sustatzaile...


...- UC1017_2: Mendeko pertsonei zuzendutako laguntza fisikoko esku-hartzeak erakunde-esparruan garatzea...


...dagokienez, zuzendu egin da, baina ezinezkoa izan da ...


...rrokatzen dutenak kanpoan uzten baditu, nori zuzentzen zaio proposamen hori? Nola eskatu diezagukete armak utzi et...


...iako Estokolmon dagoen Independent Docs produkzio-etxea zuzentzen du eta han bizi da. Orain ...


...nenteko oraingo nahaspilaren aurrean, bere bizitza zuzentzen duten arau iraunkorrak aitortu nahi izan ditu. Beste ikaski...

More examples