Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

acondicionar

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

atondu (eu)

acondicionar (es)

Erabilera horretarako atondu zutenean eraikinari elementu batzuk aldatu eta beste batzuk kendu egin zizkioten.>
www.ermua.es

Hoy en día su carácter residencial ha sido sustituido por una función institucional, al acondicionarse como Casa Consistorial.
www.ermua.es


Udalak 350 metro karratuko eta beiraz itxitako espazioa atonduko du San Pelaioko parkearen pergolan, hain zuzen ere.>
www.ermua.es

Este ayuntamiento acondicionará un espacio cerrado y acristalado de 350 metros cuadrados en la pérgola del parque de San Pelayo.
www.ermua.es


Udaleko basozain ikastaroko kideek bidea hainbat puntutan garbitu eta atondu dute>
www.ermua.es

Compañeros/as del curso de forestalistas han acondicionado los pasos y retirado la vegetación
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

egokitu (eu)

acondicionar (es)

Lokalak 131 metro karratu dituzte eta oso-osorik egokituta eta jardueraren bat hartzeko prest daude.>
www.ermua.es

Son locales diáfanos totalmente acondicionados, de 131 metros cuadrados, en distintas alturas.
www.ermua.es


Azken hilabeteetan behin-behineko 375 aparkaleku egokitu dira Ermuan>
www.ermua.es

En Ermua se han acondicionado 375 aparcamientos provisionales en los últimos meses
www.ermua.es


Gure herriko toki ezberdinetan behin-behineko 375 aparkaleku egokitu dira azken hilabeteetan.>
www.ermua.es

En Ermua en los últimos mese se han acondicionado 375 aparcamientos provisionales en diferentes zonas del municipio.
www.ermua.es


Guztira, 29 plaza egokituko dira Seminarioko atarian.>
bergara12

Se acondicionarán, un total, de 29 plazas.
bergara12


Behin Urartetxek obra-baimena lortu ondoren, 20 hilabeteko epean 400m2-ko azalera duen Eguneko Zentroa egokituta emango dio Udalari.>
bergara12

Una vez obtenida la licencia de obra, en un plazo de 20 meses Urartetxe transmitirá al Ayuntamiento el Centro de Día acondicionado, con una superficie de 400 m2.
bergara12

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa