Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

cascar

Partekatu sareetan:

  • 1  v.prnl./v.tr. kraskatu, printzatu, zartatu

    se me ha caído el plato al suelo y se ha cascado: platera lurrera erori eta zartatu egin zait

  • 2  v.prnl./v.tr. (col.) izorratu, hondatu, kraskatu

    el tabaco le ha cascado la voz: tabakoak ahotsa kraskatu dio

  • 3  v.tr. (col.) astindu, jo, berotu

    mi hermano me cascó de lo lindo cuando se dio cuenta que le había estropeado la radio: astindu ederra eman zidan anaiak irratia hondatu niola konturatu zenean

  • 4  v.tr. (col.) esan, kontatu

    será mejor que no le cuentes nada porque lo casca todo: hobe horri ezer ez esatea, dena kontatzen du eta

  • 5  v.intr. (col.) berriketan egin, solasean aritu/jardun, hitz eta pitz aritu/jardun, hitz egin

    no pararon de cascar en toda la noche: gau osoa hitz eta pitz igaro zuten, geratu ere egin gabe

  • 6  v.intr. (col.) hil

    por fin la cascó el dictador: azkenean hil zen diktadorea

Hitz-jolasa