Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

cogollo

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. kukulu, buru, bihotz

    el cogollo de la lechuga es muy tierno: urazaren kukulua oso samurra da

    cogollos de Tudela: Tuterako kukuluak

  • 2  s.m. (Bot.) begi

  • 3  s.m. (fig.) [lugares] bihotz, muin, tokirik onen/ederren; [objetos] lore, gain, onen, ederren

    vive en el cogollo de la ciudad: hiriaren bihotzean (tokirik onenean) bizi da

    ese libro no es sino el cogollo de los escritos en los últimos tiempos: liburu hori azken urteetan idatzitakoen lorea baino ez da

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kukulu (eu)

cogollo (es)

Lurralde horren baratze-tradizioak nazioarteko ospea duten produktuak eskaintzen dizkigu, hala nola pikillo-piperrak, Tuterako kukuluak, zainzuriak edo alkatxofak; horietako batzuk plater nagusiaren protagonistak dira, barazki-menestrarenak, alegia.>
turismodenavarra27

La tradición hortícola de esta tierra nos brinda productos de fama internacional como los pimientos del Piquillo, los cogollos de Tudela, los espárragos o las alcachofas; algunas de ellas protagonistas del plato estrella, la menestra de verduras.
turismodenavarra27


Bertan urre zuriak, gorriak, berdeak eta horiak daude, hots, zainzuriak, piperrak eta ardoak, alkatxofak eta kukuluak, eta olioa.>
turismodenavarra27

Sus oros blancos, rojos, verdes y amarillos son los espárragos, los pimientos y vinos, las alcachofas y cogollos, y su aceite , reconocidos internacionalmente, y que se pueden seguir disfrutando en cualquier momento del ańo, gracias a su potente industria conservera.
turismodenavarra27


Tuterako kukuluak>
turismodenavarra27

Cogollos de Tudela
turismodenavarra27


Bere sasoi naturala udazkenetik udaberrira doa, baina Tuterako kukulua urte osoan zehar laboratzen da.>
turismodenavarra27

Su temporada natural va de otońo a primavera, pero el cogollo de Tudela se cultiva durante todo el ańo.
turismodenavarra27


Zurtoin zabalak, haritsuak eta tenteak dituen landare mardul hori kalitate handikoa dela jakin ohi da arantzarik gabeko hosto zuri anitz dituenean eta barneko kukulua osatzen duten kanpoko hosto hutsak ez dituenean.>
turismodenavarra27

Esta planta robusta de tallos anchos, fibrosos y erguidos presenta indicios de calidad cuando carece de hojas exteriores huecas y posee gran cantidad de hojas blancas carentes de pinchos formando el cogollo interior.
turismodenavarra27

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kukulu (eu)

cogollo (es)

Lurralde horren baratze-tradizioak nazioarteko ospea duten produktuak eskaintzen dizkigu, hala nola pikillo-piperrak, Tuterako kukuluak, zainzuriak edo alkatxofak; horietako batzuk plater nagusiaren protagonistak dira, barazki-menestrarenak, alegia.>
turismodenavarra27

La tradición hortícola de esta tierra nos brinda productos de fama internacional como los pimientos del Piquillo, los cogollos de Tudela, los espárragos o las alcachofas; algunas de ellas protagonistas del plato estrella, la menestra de verduras.
turismodenavarra27


Bertan urre zuriak, gorriak, berdeak eta horiak daude, hots, zainzuriak, piperrak eta ardoak, alkatxofak eta kukuluak, eta olioa.>
turismodenavarra27

Sus oros blancos, rojos, verdes y amarillos son los espárragos, los pimientos y vinos, las alcachofas y cogollos, y su aceite , reconocidos internacionalmente, y que se pueden seguir disfrutando en cualquier momento del ańo, gracias a su potente industria conservera.
turismodenavarra27


Tuterako kukuluak>
turismodenavarra27

Cogollos de Tudela
turismodenavarra27


Bere sasoi naturala udazkenetik udaberrira doa, baina Tuterako kukulua urte osoan zehar laboratzen da.>
turismodenavarra27

Su temporada natural va de otońo a primavera, pero el cogollo de Tudela se cultiva durante todo el ańo.
turismodenavarra27


Zurtoin zabalak, haritsuak eta tenteak dituen landare mardul hori kalitate handikoa dela jakin ohi da arantzarik gabeko hosto zuri anitz dituenean eta barneko kukulua osatzen duten kanpoko hosto hutsak ez dituenean.>
turismodenavarra27

Esta planta robusta de tallos anchos, fibrosos y erguidos presenta indicios de calidad cuando carece de hojas exteriores huecas y posee gran cantidad de hojas blancas carentes de pinchos formando el cogollo interior.
turismodenavarra27

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa