Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

crianza

Share:

  • 1  s.f. haziera, hazkuntza

    su madre le aconsejó en la crianza del bebé: amak haurraren hazkuntzan aholkatu zuen

  • 2  s.f. [tiempo de lactancia] edoskitzaro

    durante la crianza las madres tienen horarios de trabajo más flexibles: edoskitzaroan amek lan-ordutegi malguagoak izaten dituzte

  • 3  s.f. [de animales] haziera, hazkuntza

    ahora se dedica a la crianza de gallinas: oilo-hazkuntzan dihardu orain

  • 4  s.f. haziera, hazkuntza; heziera, hezkuntza

    tuvo una institutriz que le ayudó en la crianza de los hijos: seme-alaben hazieran lagundu zion irakasle bat izan zuen

    jóvenes de mala crianza: haziera txarreko gazteak

  • 5  s.f. [vino] ontze

    nos tomamos un vino de crianza excelente: ardo ondu bikaina hartu genuen

  • 6  s.f. [de buena crianza] adeitasun, gizabide, gizalege; [de mala crianza] lotsagabekeria, ahalkegabekeria

    a la vista estaba que era una chica de buena crianza: ezagun zuen gizalegean hazitako neska zela

*Examples are automatically obtained from dabilena

haziera (eu)

crianza (es)

ERRESPETUZKO HAZIERAREN ALDEKO ANTSOAINGO ELKARTEA>
www.ansoain18

ASOCIACIÓN DE CRIANZA RESPETUOSA DE ANSOÁIN IZAN
www.ansoain18


Web gune honek gure haurren hazieraren inguruko informazioa jasotzea du helburu; batez ere 0-12 urte bitarteari dagokiona. TTiKLiK! sortu zenean, kontziente ginen sarean bazeudela horrelako informazioa zeukaten milaka orri; bagenekien, baita ere, zegoen informazio pila hori askotan nahastuta zegoela, batzuetan bilatzeko zaila zela eta beste batzuetan berriz, ez zela erabat osoa.>
www.ttiklik14

Nació en noviembre del 2011 con la creación de la página web ttiklik.com como un almacén de información sobre todo lo que rodea la crianza de los niños de 0 a 12 años. Sabíamos que había mucha información en la red y que mucha de esta información estaba mal ubicada, definida e incluso había alguna errónea y de ahí la necesidad de ttiklik.com.
www.ttiklik14


BLOG–ean INFORMAZIOA eskaintzen dugu: haziera, hezkuntza, osasuna, terapia alternatiboak, jokoak, ekologia, etab>
www.ttiklik14

En el BLOG ofrecemos INFORMACIÓN sobre crianza, educación, salud, alimentación, terapias alternativas, juegos, ecología,
www.ttiklik14

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

hazkuntza (eu)

crianza (es)

Hazkuntza eta Hezkuntza-familiarraren inguruko “on-line” formazioa 0-6 urte bitarteko haurrak dituzten gurasoentzat>
vergara15

Formación “On line” en Crianza y Educación Familar para padres y madres con hijos/as entre 0-6 años
vergara15


Hazkuntza klabeak :>
vergara15

Claves de crianza:
vergara15


Bergarako Udaleko Prebentziorako Zerbitzuak, herriko eskolen eta Eusko Jaurlaritzako Osasun eta Kontsumo Saileko Droga Gaietarako Zuzendaritzaren laguntzarekin Hazkuntza eta Hezkuntza-familiarraren inguruko “on-line” formazioa antolatu du.>
vergara15

El Servicio de Prevención del Ayuntamiento de Bergara, en colaboración con los centros escolares del municipio y la Dirección de Drogodependencias del Departamento de Sanidad y Consumo del Gobierno Vasco ha organizado una Formación “On line” en Crianza y Educación Familar.
vergara15


Hazkuntza eta Hezkuntza-familiarraren inguruko “on-line” formazioa 0-6 urte bitarteko haurrak dituzten gurasoentzat>
bergara12

Formación “On line” en Crianza y Educación Familar para padres y madres con hijos/as entre 0-6 años
bergara12


Hazkuntza eta Hezkuntza-familiarraren inguruko “on-line” formazioa 0-6 urte bitarteko haurrak dituzten gurasoentzat | Bergarako Udala>
bergara12

Formación “On line” en Crianza y Educación Familar para padres y madres con hijos/as entre 0-6 años | Bergarako Udala
bergara12

More examples