Elhuyar Hiztegia

es > eu

1 cura

Partekatu sareetan:

  •  s.m. apaiz, abade

    el nuevo cura es muy joven: apaiz berria oso gaztea da


*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

apaiz (eu)

cura (es)

Gaur, Azaroaren 24a, asteazkena, 'Santa Kruz Apaiza' filmea izango da ikusgai Madrilgo euskal etxeko zine-klubean. Emanaldia arratsaldeko 19:30tan izango da.>
www.euskalkultura.com

Hoy, miércoles 24 de noviembre, el cine-club de la Euskal Etxea de Madrid ofrece la proyección del film 'Santa Cruz, el cura guerrillero', que tendrá lugar a las 19:30 de la tarde.
www.euskalkultura.com


1990an José Mª Tudurik zuzenduriko filme honek 1868an gerrilari bezela aritu zen Santa Kruz apaizaren istoria dakarkigu.>
www.euskalkultura.com

Este película, dirigida en 1990 por José Mª Tuduri, narra la historia del cura vasco Santa Cruz, que se unió a la sublevación contrarrevolucionaria de 1868, encabezada en muchos casos por sacerdotes.
www.euskalkultura.com


Mateo apaiza, behin, meza erdi esanik utzita txakurrekin erbi baten atzetik joan zen.>
ataunturismoa.net

El cura que no ha vuelto, y no volverá, se fue con sus perros tras una liebre dejando la misa a medias.
ataunturismoa.net


Herritarren izenean San Martingo plazatik ateratzen dira alkate, apaiza, aguazil eta guzti aurretik pregoilaria dutela, Jentilbaratzatik datozen jentil, sorgin eta bestelako pertsonaiekin Iztatorren elkartu eta Auzoeta kiroldegian ikuskizuna antzeztuz.>
ataunturismoa.net

De la plaza San Martín salen el alcalde, el cura, y el alguacil en representación del pueblo, con el pregonero a la cabeza, se juntan en Iztator con los gentiles, brujas y demás personajes que vienen de Jentilbaratza y representan el espectáculo en el polideportivo Auzoeta.
ataunturismoa.net


Elkarren artean ondo pasa ondoren, Jabierrek, bere burua apaiztzat jarri eta, gaztaina egosi bana eman omen zien neskei, jaun-hartze moduan.>
ataunturismoa.net

Tras divertirse en el pueblo Javier se hizo pasar por cura y dio una castaña cocida a cada una en forma de comunión.
ataunturismoa.net

Ikusi adibide gehiago

2 cura

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. sendaketa, sendakuntza, osaketa

    cuando terminaron de hacerle la cura, me dijo que había sido muy dolorosa: sendaketa egiten amaitu zutenean, oso mingarria zela esan zidan

  • 2  s.f. sendabide, osabide

    esa enfermedad no tiene cura: gaitz horrek ez du osabiderik

  • no tener cura

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

sendabide (eu)

cura (es)

Gerezi sendabidea>
usabalbuletina19

Cura de cerezas
usabalbuletina19


Gerezi sendabidea>
hondartza-buletina18

Cura de cerezas
hondartza-buletina18


Munduko gosetearen aurkako sendabiderik onena, Familia Nekazaritza[2011-02-14]>
www.ruralforum.net

La agricultura a pequeña escala la mejor cura para el hambre en el mundo [14-02-2011]
www.ruralforum.net


Munduko gosetearen aurkako sendabiderik onena, Familia Nekazaritza>
www.ruralforum.net

La agricultura a pequeña escala la mejor cura para el hambre en el mundo
www.ruralforum.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

sendaketa (eu)

cura (es)

Hasi goizero koilarakada bat ezti gordin hartuz baraurik eta baso bat limoi zuku, eta egin erregin-jelearekin sendaketak dosi bat gordinik edo liofilizatua hartuz goizero laranja zukuarekin batera.>
usabalbuletina19

Empieza cada mañana con una cucharada de miel cruda en ayunas y un vaso de zumo de limón, y hazte curas de jalea real tomando una dosis de jalea real cruda o liofilizada cada mañana con el zumo de naranja. 5.
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa