Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

fluido, -a

Partekatu sareetan:

  • 1  adj. jariakor; bigun; mehe, arin

    esta miel es bastante fluida: ezti hau nahikoa biguna da

  • 2  adj. [lenguaje, estilo] arin, natural, erraz

    me gusta su estilo fluido y sencillo: bere estilo arin eta erraza gustatzen zait

  • 3  adj. [movimiento de la gente] arin, erraz

    el paso de la gente era fluido: jendea arin pasatzen zen

  • 4  adj. (Fís.) fluido, jariakor

    materiales fluidos: material fluidoak

  • 5  s.m. (Fís.) fluido, jariagai

    mecánica de fluidos: fluidoen mekanika

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

fluido (eu)

fluido (es)

Halaber, proteina asko beharko duzu, ehun muskularra berritzeko, ur asko galdutako fluidoak berreskuratzeko eta barazkiak eta koipe ongarriak handitasuna aritzeko eta errazago errekuperatu ahal izateko.>
usabalbuletina19

También necesitarás mucha proteína para reparar el tejido muscular, mucha agua para recuperar los fluidos perdidos y verdura y grasas sanas para reducir la inflamación y favorecer así la recuperación.
usabalbuletina19


3. Azken hiruhileko fluidoen erretentzioa eta hanken hantura eta pisutasuna ekiditen du.>
usabalbuletina19

Evita la retención de fluidos y la hinchazón y pesadez de las piernas en el último trimestre.
usabalbuletina19


1. Pisua galdu duzu egun batean: Egun batetik besterako %2ko pisu-galerak gorputzeko fluidoetan bariazioa adierazten du, ziurrenik hidratazio eskasak eragina.>
usabalbuletina19

Has perdido peso en un día: Un 2% de pérdida de peso de un día para otro indica una variación de los fluidos de tu cuerpo, probablemente por una hidratación insuficiente.
usabalbuletina19


Elektronika, fluidoen mekanika, ingenieritza termikoa, material metalikoak eta material polimerikoak.>
www.basqueresearch.com

Electrónica, mecánica de fluidos e ingeniería térmica, materiales metálicos y materiales poliméricos.
www.basqueresearch.com


Fluidoen Mekanika eta Hidraulika>
www.ehu.es

Mecánica de Fluidos e Hidráulica
www.ehu.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

jariakor (eu)

fluido (es)

Bere egituraren eredua, mosaiko jariakorra deritzona, Singer eta Nicholsonek proposatu zuten 1972. urtean.>
www.hiru.com

El modelo de su estructura, denominada mosaico fluido, fue propuesto por Singer y Nicholson en 1972.
www.hiru.com


Ingeniaritza termikoa eta jariakorra>
www.mondragon2

Ingeniería Térmica y de Fluidos
www.mondragon2

Ikusi adibide gehiago