Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

inclinar

Partekatu sareetan:

  • 1  v.prnl./v.tr. okertu, makurtu, inklinatu; burua makurtu

    inclina el plato para comer mejor la sopa: okertu platera, zopa hobeto jango duzu eta

    los chinos inclinan la cabeza para saludar: txinatarrek burua makurtzen dute agur moduan

  • 2  v.tr. (fig.) eraman, eragin; -arazi (dagokion aditzaren osagai gisa)

    ciertas razones, que no quiero aclarar, me inclinan a pensar que mientes: argitu nahi ez dudan zenbait arrazoik gezurretan ari zarela pentsarazten didate

  • 3  v.prnl. -en alde egin/izan/jarri; aukeratu

    ante la duda me inclino por el más grande: zalantzaren aurrean indartsuenaren alde egingo dut