Elhuyar Hiztegia

es > eu

liar

Partekatu sareetan:

  • 1  v.tr. [atar] lotu, estekatu

    liaré los libros con una cuerda para poder llevarlos mejor: soka batez lotuko ditut liburuak hobeto eraman ahal izateko

  • 2  v.tr. [envolver] bildu

    lié el bocadillo en papel de aluminio: aluminio-paperean bildu nuen ogitartekoa

  • 3  v.tr. [cigarrillo] bildu

    mi abuelo era muy hábil liando cigarrillos: aitona abila zen oso zigarroak biltzen

  • 4  v.prnl./v.tr. (col.) [complicarse] nahasi, nahastu, nahaspilatu; korapilatu

    no le líes con tantas preguntas: ez ezazu nahasi hainbeste galderarekin

  • 5  v.prnl./v.tr. (col.) katigatu

    nos liaron y nos quedamos hasta las tres de la mañana: katigatu gintuzten eta goizeko hirurak arte geratu ginen

    la próxima vez no me líes para estas cosas: hurrengoan ez nazazu gauza hauetarako katigatu


*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

lotu (eu)

liar (es)

Bere nobelak eta ipuinak jostun trebe batek josita baleude bezala irakurtzen dira, hari ikustezin batek maisuki lotzen baititu historia barruko pertsonaiak, egoerak eta korapiloak, kontatzen denari koherentzia, batasuna, lotura eta sinesgarritasuna emanez.>
www.ibaizabal.com

Sus novelas y cuentos se leen como si estuvieran cosidos por un hábil sastre, como si un hilo invisible liara con maestría los personajes, las situaciones y tramas del relato, otorgando al relato coherencia, unidad, conexión y credibilidad.
www.ibaizabal.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa