Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

obstáculo

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. oztopo, eragozpen, behaztopa(-harri), tupustarri, traba, poxelu, destorbu

    la vida presenta muchos obstáculos: bizitzak oztopo asko ditu

    no me pongas obstáculos en mi carrera: nire karreran aurrera egiteko ez iezadazu traba egin

  • 2  s.m. (Dep.) oztopo

    concurso de salto de obstáculos: oztopo-jauzien lehiaketa

    3.000 metros obstáculos: 3.000 m oztopoak

    valla de obstáculo: oztopo-hesia


*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

oztopo (eu)

obstáculo (es)

Laino artean horma baten oinpera iritsi gara, mendebalde ertzera igo ahal izateko oztopo zailena dena.>
www.capraalpina10

Entre la niebla hemos llegado hasta la base de un muro, siendo este el obstáculo más complicado para poder ascender hasta la arista oeste.
www.capraalpina10


Azken oztopo hau eta gero, eskiekin disfrutatzea besterik ez zitzaigun falta.>
www.capraalpina10

Después del último obstáculo, sólo nos quedaba disfrutar de la bajada con esquís.
www.capraalpina10


Urkiolako Santutegira bideratu genituen gure pausoak, eguneko bigarren oztopo nagusiaren bila, Anboto gaina hain zuzen ere.>
www.capraalpina10

Dirigimos nuestros pasos hacia el Santuario de Urkiola, en busca del segundo obstáculo importante del día, la cima de Anboto.
www.capraalpina10


Lehenengo oztopo nagusira gerturatu ginen, Gorbeiako maldetan gora gindoazen.>
www.capraalpina10

Nos acercábamos al primer obstáculo importante de la carrera, ascendíamos por las laderas de Gorbeia.
www.capraalpina10


Croz-ek hamaika eta bat oztopo gainditu zituen, baina bere atzetik zihoan Hadow-k irrista egin eta bere gainera erori zen.>
www.capraalpina10

Croz, supero por enésima vez un obstáculo, cuando Hadow resbaló y cayó encima de él.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

oztopo (eu)

obstáculo (es)

Laino artean horma baten oinpera iritsi gara, mendebalde ertzera igo ahal izateko oztopo zailena dena.>
www.capraalpina10

Entre la niebla hemos llegado hasta la base de un muro, siendo este el obstáculo más complicado para poder ascender hasta la arista oeste.
www.capraalpina10


Azken oztopo hau eta gero, eskiekin disfrutatzea besterik ez zitzaigun falta.>
www.capraalpina10

Después del último obstáculo, sólo nos quedaba disfrutar de la bajada con esquís.
www.capraalpina10


Urkiolako Santutegira bideratu genituen gure pausoak, eguneko bigarren oztopo nagusiaren bila, Anboto gaina hain zuzen ere.>
www.capraalpina10

Dirigimos nuestros pasos hacia el Santuario de Urkiola, en busca del segundo obstáculo importante del día, la cima de Anboto.
www.capraalpina10


Lehenengo oztopo nagusira gerturatu ginen, Gorbeiako maldetan gora gindoazen.>
www.capraalpina10

Nos acercábamos al primer obstáculo importante de la carrera, ascendíamos por las laderas de Gorbeia.
www.capraalpina10


Croz-ek hamaika eta bat oztopo gainditu zituen, baina bere atzetik zihoan Hadow-k irrista egin eta bere gainera erori zen.>
www.capraalpina10

Croz, supero por enésima vez un obstáculo, cuando Hadow resbaló y cayó encima de él.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

oztopo (eu)

obstáculo (es)

Laino artean horma baten oinpera iritsi gara, mendebalde ertzera igo ahal izateko oztopo zailena dena.>
www.capraalpina10

Entre la niebla hemos llegado hasta la base de un muro, siendo este el obstáculo más complicado para poder ascender hasta la arista oeste.
www.capraalpina10


Azken oztopo hau eta gero, eskiekin disfrutatzea besterik ez zitzaigun falta.>
www.capraalpina10

Después del último obstáculo, sólo nos quedaba disfrutar de la bajada con esquís.
www.capraalpina10


Urkiolako Santutegira bideratu genituen gure pausoak, eguneko bigarren oztopo nagusiaren bila, Anboto gaina hain zuzen ere.>
www.capraalpina10

Dirigimos nuestros pasos hacia el Santuario de Urkiola, en busca del segundo obstáculo importante del día, la cima de Anboto.
www.capraalpina10


Lehenengo oztopo nagusira gerturatu ginen, Gorbeiako maldetan gora gindoazen.>
www.capraalpina10

Nos acercábamos al primer obstáculo importante de la carrera, ascendíamos por las laderas de Gorbeia.
www.capraalpina10


Croz-ek hamaika eta bat oztopo gainditu zituen, baina bere atzetik zihoan Hadow-k irrista egin eta bere gainera erori zen.>
www.capraalpina10

Croz, supero por enésima vez un obstáculo, cuando Hadow resbaló y cayó encima de él.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

oztopo (eu)

obstáculo (es)

Laino artean horma baten oinpera iritsi gara, mendebalde ertzera igo ahal izateko oztopo zailena dena.>
www.capraalpina10

Entre la niebla hemos llegado hasta la base de un muro, siendo este el obstáculo más complicado para poder ascender hasta la arista oeste.
www.capraalpina10


Azken oztopo hau eta gero, eskiekin disfrutatzea besterik ez zitzaigun falta.>
www.capraalpina10

Después del último obstáculo, sólo nos quedaba disfrutar de la bajada con esquís.
www.capraalpina10


Urkiolako Santutegira bideratu genituen gure pausoak, eguneko bigarren oztopo nagusiaren bila, Anboto gaina hain zuzen ere.>
www.capraalpina10

Dirigimos nuestros pasos hacia el Santuario de Urkiola, en busca del segundo obstáculo importante del día, la cima de Anboto.
www.capraalpina10


Lehenengo oztopo nagusira gerturatu ginen, Gorbeiako maldetan gora gindoazen.>
www.capraalpina10

Nos acercábamos al primer obstáculo importante de la carrera, ascendíamos por las laderas de Gorbeia.
www.capraalpina10


Croz-ek hamaika eta bat oztopo gainditu zituen, baina bere atzetik zihoan Hadow-k irrista egin eta bere gainera erori zen.>
www.capraalpina10

Croz, supero por enésima vez un obstáculo, cuando Hadow resbaló y cayó encima de él.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

oztopo (eu)

obstáculo (es)

Laino artean horma baten oinpera iritsi gara, mendebalde ertzera igo ahal izateko oztopo zailena dena.>
www.capraalpina10

Entre la niebla hemos llegado hasta la base de un muro, siendo este el obstáculo más complicado para poder ascender hasta la arista oeste.
www.capraalpina10


Azken oztopo hau eta gero, eskiekin disfrutatzea besterik ez zitzaigun falta.>
www.capraalpina10

Después del último obstáculo, sólo nos quedaba disfrutar de la bajada con esquís.
www.capraalpina10


Urkiolako Santutegira bideratu genituen gure pausoak, eguneko bigarren oztopo nagusiaren bila, Anboto gaina hain zuzen ere.>
www.capraalpina10

Dirigimos nuestros pasos hacia el Santuario de Urkiola, en busca del segundo obstáculo importante del día, la cima de Anboto.
www.capraalpina10


Lehenengo oztopo nagusira gerturatu ginen, Gorbeiako maldetan gora gindoazen.>
www.capraalpina10

Nos acercábamos al primer obstáculo importante de la carrera, ascendíamos por las laderas de Gorbeia.
www.capraalpina10


Croz-ek hamaika eta bat oztopo gainditu zituen, baina bere atzetik zihoan Hadow-k irrista egin eta bere gainera erori zen.>
www.capraalpina10

Croz, supero por enésima vez un obstáculo, cuando Hadow resbaló y cayó encima de él.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago