papel

papel (es)

Tratamendu honen fase konplexuenak hauek izan dira: bere historian zehar aplikatutako bernizak kendu, 1785ean eginiko ukituak kendu (euskarriko hutsuneari buruzko idatzitako paper bat ezkutatzen zutenak) eta polikromia finkatu.>
www.catedralvitoria.com

Las fases más complejas de este tratamiento han sido la eliminación de los barnices aplicados a lo largo de su historia, la eliminación de retoques realizados en 1785 que ocultaban un papel escrito sobre lagunas del soporte y la fijación de la policromía.
www.catedralvitoria.com

1959an idatzi zuen 'Becket edo Jainkoaren ohorea' lana Anouilhek eta testuak berehalako arrakasta lortu zuen eszenatokietan. Peter Glenville zuzendariak zinemara eraman zuen eta Peter O'Toole eta Richard Burton jarri zituen Henrike Erregearen eta Thomas Becketen paper nagusiak antzezten.>
www.catedralvitoria.com

Anouilh escribió 'Becket o el honor de Dios' en 1959, y el texto fue un éxito inmediato en los escenarios, siendo llevado al cine por Peter Glenville con Peter O´Toole y Richard Burton en los papeles protagonistas del Rey Enrique y Thomas Becket.
www.catedralvitoria.com

3 euroko prezioa izango dute, 1 eurokoa Katedraleko Fundatzaileen Zirkuluko bazkideentzat.Iker Ortiz de Zarateren zuzendaritzapean, zuzendariak berak eta Javier Martinez aktoreak antzeztuko dituzte Becketen eta Henrike erregearen paperak, hurrenez hurren.>
www.catedralvitoria.com

Tendrán un precio de 3 euros, 1 euro para los socios del Círculo de Fundadores de la Catedral. Bajo la dirección de Iker Ortiz de Zarate, estará protagonizada por el propio director y por Javier Martínez en los papeles de Becket y el Rey Enrique respectivamente.
www.catedralvitoria.com

Udalerriez gain, bestelako Tokiko Lurralde Erakundeek Tokiko Agenda 21-aren inplementazio eta garapenean paper garrantzitsua izan dezakete, batez ere, Ańanako Taldearen kasuan bezala, udal konpetentzia eta zerbitzuak (hiri hondakinen kudeaketa eta bilketa, hirigintza zerbitzua,...) utzita daude eta populazioa txikia eta oso barreiatua da.>
www.cuadrilladeanana9

Además de los Municipios, otras Entidades Locales Territoriales pueden tener una un papel importante en la implementación y desarrollo de la Agenda 21 Local, sobre todo cuando, como en el caso de la Cuadrilla de Ańana, se tienen delegadas competencias y servicios municipales (gestión y recogida de los residuos urbanos, servicio de urbanismo...) y además hay una población reducidad y dispersa.
www.cuadrilladeanana9

Kartoi eta koloreztatutako paper gardenez egindako beiratea erakusten du haur batek.>
www.catedralvitoria.com

Un niño muestra una vidriera confeccionada con cartón y papeles transparentes coloreados.
www.catedralvitoria.com