Elhuyar Hiztegia

es > eu

partir

Partekatu sareetan:

  • 1  v.tr. zatitu, erdibitu; zatikatu

    partió el jamón en trozos pequeños: urdaiazpikoa puska txikitan zatitu zuen

  • 2  v.tr. banatu, partitu

    partió la tarta entre todos los niños: tarta haur guztien artean banatu zuen

  • 3  v.tr. (Mat.) zatitu

  • 4  v.prnl./v.tr. puskatu, apurtu, hautsi, kraskatu

    el jarrón se cayó y se partió en tres trozos: lore-ontzia erori eta hiru zatitan hautsi zen

    me he partido un diente mientras comía: jaten ari nintzela hortza puskatu zait

    mi hermano suele partir las nueces con los dientes: nire anaiak intxaurrak hortzekin puskatzen ditu

  • 5  v.intr. abiatu, irten, atera, partitu

    partiremos a las diez de la mañana: goizeko hamarretan abiatuko gara

  • 6  v.prnl. (col.) barrez lehertu

    tus ocurrencias son como para partirse: zure ateraldiak barrez lehertzeko modukoak dira

  • a partir de

Hitz-jolasa