Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

propio, -a

Share:

  • 1  adj. neure (eta kidekoak)

    lo vi con mis propios ojos: neure begiez ikusi nuen

    lo hizo en beneficio propio: bere onurarako egin zuen

    ahora tiene una bicicleta suya propia: orain bere bizikleta du

  • 2  adj. [particular] berezko; propio

    es una bebida propia del país: herriko berezko edaria da

  • 3  adj. [adecuado] egoki, apropos; dagokion (eta kidekoak)

    ese traje no es propio para estas fiestas: jantzi hori ez da festa hauetarako egokia

    hay que recibirlo con los honores que le son propios: dagozkion ohoreekin hartu behar dugu

  • 4  adj. -a bera

    me lo dijo el propio ministro: ministroak berak esan zidan

    son palabras de la propia maestra: maistraren beraren hitzak dira

  • 5  adj. (Ling.) propio

    nombre propio: izen propioa

  • 6  adj. (Mat.) propio

    fracción propia: frakzio propioa; zatiki propioa

  • 7  adj. (Mús.) propio

    alteraciones propias de cada tonalidad: tonalitate bakoitzaren alterazio propioak

  • 8  s.m. mezulari, mandatari

  • hacer lo propio