Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

pérdida

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. galtze, galera, galtzapen

    no hay cosa más dolorosa que la pérdida de la confianza de un amigo: lagunaren konfiantza galtzea baino gauza mingarriagorik ez dago

    dormir no es una pérdida de tiempo: lo egitea ez da denbora galtzea

    la pérdida de la tarjeta VISA: VISA txartela galtzea

  • 2  s.f. (usualmente pl.) galera; kalte

    esta empresa tiene muchas pérdidas: enpresa honek galera handiak ditu

  • 3  s.f. (pl.) [de sangre] odol-galtze, odol-galera

  • 4  s.f. [referido a líquidos] isuri, jario

    esta botella tiene pérdida: botila honek jarioa du

  • 5  s.f. (fig.) heriotza, galtze, galera

    lloró por la pérdida del amigo: lagunaren heriotzagatik negar egin zuen

  • 6  s.f. (Mil.) [de personas] hildako, hil; [materiales] galera, kalte

    el ejército atacante sufrió muchas pérdidas: armada erasotzaileak hildako asko izan zituen

  • no tener pérdida

Hitz-jolasa