Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

es > eu

serio, -a

Partekatu sareetan:

  • 1  adj. serio, serios; ben

    tu padre es muy serio, no hay quien le haga reír: aita oso serioa duzu, ez dago barre eragingo dionik

    se puso muy serio cuando le dieron la noticia: berria eman ziotenean serios jarri zen

  • 2  adj. serio, serios; ganorazko, funtsezko, benazko; fidagarri, konfiantzazko

    creo que deberíamos ser un poco más serios y no fiarnos de esas habladurías: serioago izan eta zurrumurru horietaz ez genukeela fidatu behar uste dut

    una empresa seria: enpresa serioa, fidagarria

    no es serio que hables así en público: jendaurrean zu horrela mintzatzea ez da serioa

    es un trabajador serio: ganorazko langilea da

  • 3  adj. larri, handi

    creo que tenemos un serio problema: arazo larria dugula uste dut

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

serio (eu)

serio (es)

Dena den 2000. urterarte ez ziren lanean serio hasi.>
www.ermua.es

De todos modos, no comenzaron a trabajar en serio hasta el año 2000.
www.ermua.es

Eskultura zaletasun bezala izango du 2005era artean, geroztik serioago jardunez lan horretan.>
www.ermua.es

Mantiene la escultura como hobby hasta el 2005, cuando decide tomárselo más en serio.
www.ermua.es

Horregatik, muskulua irabazten saiatzen ari garenean da hain garrantzitsua serio hartzea gure atsedena eta jakitea entrenatzea garrantzitsua dela, baina ez atseden hartzea eta ondo elikatzea baino gehiago.>
usabalbuletina19

Por eso, cuando estamos intentando ganar músculo es tan importante tomarnos en serio nuestro descanso y saber que entrenar es importante pero no más que descansar y alimentarse bien.
usabalbuletina19

hitzak: Pablo Iturgaiz Hernaiz Pasai Antxo Pasaia Gipuzkoa artisau artisautza upelgile erretratu gizon plano erdi zimur serio betaurrekoak>
www.3digitala.com

Términos: Pablo Iturgaiz Hernaiz Pasai Antxo Pasaia Gipuzkoa artesano artesanía tonelero retrato hombre plano medio arruga serio gafas
www.3digitala.com

hitzak: Antonino Gabilondo Ganchegui Bergara Gipuzkoa bi gizon plano amerikar seme poltsiko txapel ilun profil itzal silueta serio ferratzaile arotz.>
www.3digitala.com

Términos: Antonino Gabilondo Ganchegui Bergara Gipuzkoa dos hombre plano americano hijo bolsillo boina oscuro perfil sombra silueta serio herrador herrero.
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago