Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

1 trincar

Partekatu sareetan:

  • 1  v.tr. lotu, estekatu

    ha trincado la lancha en el muelle: txalupa kaian lotu du

  • 2  v.tr. (col.) lapurtu, ostu, ebatsi

    ha trincado cinco mil francos de la caja: kutxatik bost mila libera ostu ditu

  • 3  v.tr. (col.) atxilotu, harrapatu

    la policía lo trincó cuando salía del banco: poliziak bankutik irtetean atxilotu zuen


2 trincar

Partekatu sareetan:

  •  v.tr. zurrupatu, edan; zurrut egin, zurrutean ari izan

    ha trincado la botella de vino entera: botila ardo osoa zurrupatu du

    se pasa el día trincando: eguna zurrutean ematen du