• 1  du ad. pregonar; predicar; gritar, decir gritando

  bere salgaiak kalez kale aldarrikatuz: pregonando sus productos por las calles

  ebanjelioa aldarrikatu: predicar el Evangelio

• 2  du ad. reivindicar, proclamar, reclamar

  presoa askatzea aldarrikatu zuten: reclamaron la liberación del preso

• 3  du ad. [araua] proclamar; [legea] promulgar

  1946an Filipinetako independentzia aldarrikatu zen: en 1946 se proclamó la independencia de las Filipinas

•  du ad. crier, proclamer, promulguer, revendiquer ; prêcher

  errege aldarrikatu zuten: il fut proclamé roi

  eskubidea aldarrikatu: revendiquer le droit

  ebanjelioa aldarrikatu: prêcher l'Évangile

• 1  du ad. [berri eman] to announce; [salgaiak] to advertise verbally; [ebanjelioa] to preach

• 2  du ad. [eskakizuna, defentsa] to demand, to claim

  presoa askatzea aldarrikatu zuten: they demanded the release of the prisoner

• 3  du ad. [ofizialki adierazi] to proclaim, to declare; [legea] to promulgate

  1946an Filipinetako independentzia aldarrikatu zen: in 1946 the independence of the Philippines was proclaimed