1 adb. con cuidado, con atención, con esmero
entzun kontuz: escucha con atención
jaso dezagun kontuz: recojámoslo con cuidado
2 interj. ¡cuidado!, ¡ojo!, ¡atención!
kontuz suarekin!: ¡cuidado con el fuego!
kontuz, txakurra aske dago eta!: ¡ojo, que el perro está suelto!
kontuz baino kontuzago ibili behar da lan horretan: hay que andar con muchísimo cuidado en ese trabajo