1 iz. intervalo, espacio, hueco, distancia, trecho
atzealdean hormarik gabeko tarte zabala dago: en la parte posterior hay un gran hueco sin pared
landaretik landarera zer tarte eman behar zaio?: ¿cuánto espacio hay que dejar de una planta a otra?
2 iz. intervalo, lapso; pausa, interrupción
ordu-laurdeneko tarte horretan kontatuko dizut dena: te lo contaré todo en ese intervalo de un cuarto de hora
haizea tartetik sartzen zen: entraba aire por la rendija
4 iz. (Mus.) espacio
5 iz. (Art. Graf.) espaciado
9 puntuko tartea utz ezazu: deja un espaciado de 9 puntos