eu > es
ilargiaren aldarteak: fases de la luna
3 iz. oportunidad, momento
aldarte guztiez baliatuz: aprovechando todos los momentos
4 iz. (G/L) humor, disposición (de ánimo), estado de ánimo; momento, racha en que se está de determinado humor
gaur ez dator aldarte oneko: hoy no viene de buen humor
bere aldarteak ditu: tiene sus momentos (de diferente humor)