eu > es
1 du ad. valorar, estimar, apreciar
ekimen hauek balio dute gazteek inguruan dugun ondarea balioetsi dezaten: estas iniciativas sirven para que los jóvenes valoren el patrimonio de nuestro entorno
2 du ad. [merezimendutzat jo] valorar
azken deialdian, euskara jakitea soilik meritu gisa balioetsi da: en la última convocatoria, saber euskera se ha valorado exclusivamente como mérito
3 du ad. [onartu; baliozkotzat jo] aceptar; dar por válido, validar
erreklamaziorik balego, balioetsi edo ezetsi egingo lirateke, ebazpen berriaren bidez: si hubiere reclamaciones, serían aceptadas o rechazadas en una nueva resolución