eu > es
Partekatu sareetan:
iz. (hitz-elkarteen lehen osagai gisa) marino, -a, marítimo, -a, del mar; náutico, -a
(Zool.) rape, pejesapo, alacrán marino, sapo (marino) (Lophius sp.)
(Zool.) congrio, anguila de mar (Conger conger)
pez de mar; pescado de mar
pesca marítima
nivel o superficie del mar
itsas azalean: en la superficie del mar
(Zool.) tiburón zorro, pez zorro (Alopias vulpinus)
(Zool.) caracol marino
(Zool.) babosa marina
1
fondo (del mar)
itsas barnera erori da: ha caído al fondo del mar
2
alta mar
uhinak zetozen itsas barnetik: las olas venían de alta mar
itsas barruan, marinel zaharrak ontzia pintatzen zuen: en alta mar, el viejo marinero pintaba el barco
alga marina
biología marina
(Zool.) tortuga marina
(Zool.) elefante marino (Mirounga sp.)
(Zool.) fumarel
(Zool.) fumarel común (Chlidonias niger)
(Zool.) fumarel aliblanco (Conger leucopterus)
(Zool.) fumarel cariblanco (Conger hybrida)
(Zool.) liebre marina (Aplysia sp.)
fauna marina
castaña de Indias ➥ indigaztaina
castaño de Indias ➥ indigaztainondo
(Meteorol.) mar gruesa
ave marina
(batez ere Ipar.) litoral, costa, orilla del mar
udan itsas hegia jendez betetzen da: en verano el litoral se llena de gente
arena
itsas hondar eta maskorrez bete zuen potoa: lleno el bote con arena y conchas
fondo del mar, fondo marino
(Zool.) nutria marina, nutria de mar (Enhydra lutris)
(Zool.) estrella de mar
cabracho ➥ krabarroka
(Zool.) quimera (Chimaera munstrosa)
(Zool.) bocina (Charonia lampas)
erizo de mar ➥ itsas triku
(Zool.) león marino, otaria (Otaria sp., Zalophus sp.)
(Bot.) azucena de mar (Pancratium maritimum)
(Zool.) pólipo
(Zool.) cohombro de mar, holoturia
nivel del mar
itsas mailan elurra egin: nevar a nivel del mar
Oloritzeko estazio meteorologikoa itsas mailatik 706 metrora dago: la estación meteorológica de Oloritz está a 706 metros sobre el nivel del mar
(Zool.) ostrero (Haematopus ostralegus)
sonido del mar, estruendo marino
itsas orroak gogor entzutzen dira gaur: hoy se deja sentir fuerte el mar
(Zool.) foca
paseo marítimo
(Art.) marina
puerto [de mar]
(Zool.) morena (Muraena helena)
(Zool.) erizo de mar, erizo marino
(Zool.) erizo de mar común (Paracentrotus lividus)
(Zool.) foca común (Phoca vitulina)
(Zool.) foca barbuda (Erignathus barbatus)
(Zool.) foca monje (Monachus monachus)
(Zool.) foca gris (Halichoerus grypus)
(Zool.) foca ocelada (Phoca hispida)
(Zool.) foca pía, foca de Groenlandia (Pancratium groenlandica)
(Zool.) foca de casco (Cystophora cristata)
pájaro marino
kaioa kostaldean ugari dagoen itsas txoria da: la gaviota es un pájaro marino numeroso en la costa
ola
itsas uhinek hondartzaren zati ederra eraman dute: las olas se han llevado buena parte de la playa
agua de mar
gero eta zailagoa da itsas ur garbia aurkitzea: cada vez es más difícil encontrar agua de mar limpia
(Bot.) lechuga de mar (Ulva lactuca)
(Zool.) cerdo marino (Oxynotus centrina)
azul marino
(Zool.) caballito de mar, caballo de agua, caballo marino (Hippocampus sp.)
ZORIONAK!
