Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

likidatu, likida, likidatzen

Partekatu sareetan:

  • 1  du ad. [zorrak ordaindu] liquidar, saldar

    aurtengo kontuak likidatu ditut: he liquidado las cuentas de este año

  • 2  du ad. liquidar, terminar, poner fin, acabar

    produktu hauek likidatu egin nahi ditugu merke salduz: queremos liquidar estos productos vendiéndolos a bajo precio

  • 3  du ad. (lgart.) liquidar, hacer desaparecer, destruir; matar

likidatu, likida, likidatzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...likidatu 10.- Aurreko ekitaldian likidatutako aurrekontu eragiketen emaitza: 11.- Diruzaintzako gerakinak...

http://errenteria.net

...orrotetik ateratzen, baina ez zuen lortu, eta likidatuta amaitu du.

BERRIA

...43. ARTIKULUA.- Kirol-kluba desegin eta likidatuz gero, haren ondorioz geratzen den ondare ...

http://kultura.ejgv.euskadi.net

...o da, isunaren nominalaren gainean %20ko errekargua likidatuz . 45. artikulua.Isunaren preskripzioa...

http://usurbil.net

...gainontzeko eskubide ekonomikoak errekonozitu, kudeatu, likidatu , ikuskatu eta biltzeko. Zehazki ondorengoak...

http://errenteria.net

...rrizkoa baino goragokoa bada, tasa likidatuari %10 aplikatuko zaio eta lehenengo aurrekontuaren eta...

http://getxo.net

...gainontzeko eskubide ekonomikoak errekonozitu, kudeatu, likidatu , ikuskatu eta biltzea. Zehazki: Zerga-...

http://errenteria.net

...eskabide oro, tramitatzeko onartu ahal izateko, likidatzen den tasaren aurretiazko sarrera egiten dela egiaztatu...

http://getxo.net

...tzen den kasuetan dagozkion berandutze-interesak ere likidatzen dira, dirua borondatezko aldian sartzeko epea ...

http://ararteko.net

...1. Berrestea Udalaren aurrekontua likidatzeko dekretua, espedientean jasota dagoena. 2. 21/2003...

http://errenteria.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

likidatu (eu)

liquidar (es)

Gastuak: Gipuzkoako Foru Aldundiaren eta administrazio erakunde autonomoen betebehar likidatuak (euroak, milakotan).>
www.euskadi.net

Gastos: Obligaciones liquidadas de la Diputación Foral de Gipuzkoa y Organismos Autónomos Administrativos (miles €).
www.euskadi.net

Deskarga "Gastuak: Arabako Foru Aldundiaren eta administrazio erakunde autonomoen betebehar likidatuak (euroak, milakotan).>
www.euskadi.net

Descargar "Gastos: Obligaciones liquidadas de la Diputación Foral de Álava y Organismos Autónomos Administrativos (miles €).
www.euskadi.net

Deskarga "Diru-sarrerak: Arabako Foru Aldundiaren eta bestelako administrazio erakunde autonomoen eskubide likidatuak (euroak, milakotan).>
www.euskadi.net

Descargar "Ingresos: Derechos liquidados de la Diputación Foral de Álava y Organismos Autónomos Administrativos (miles €).
www.euskadi.net

Deskarga "Diru-sarrerak: Bizkaiko Foru Aldundiaren, Batzar Nagusien eta administrazio erakunde autonomoen eskubide likidatuak (euroak, milakotan).>
www.euskadi.net

Descargar "Ingresos: Derechos liquidados de la Diputación Foral de Bizkaia, Juntas Generales y Organismos Autónomos Administrativos (miles €).
www.euskadi.net

Gastuak: Likidatutako betebeharrak, administrazio erakunde autonomoko (euroak, milakotan).>
www.euskadi.net

Ingresos: Derechos liquidados por organismo autónomo administrativo (miles ¬).
www.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

likidatu (eu)

terminar (es)

Euskal Kutxak-Kutxabanken pribatizazioaren aurkako plataforma osatzen dugun erakunde sozial eta sindikatuok berretsi egiten dugu euskal kutxak likidatu eta banku bat sortzea, zeinaren jabegoa akziodun pribatuen esku geratuko den, euskal jendarteari egindako iruzur bat dela.>
www.lab18

Las organizaciones sociales y sindicatos que formamos parte de la Plataforma hemos reiterado que liquidar las cajas vascas y crear un banco cuyas acciones terminen en manos de accionistas privados es una estafa a la sociedad vasca.
www.lab18

Ikusi adibide gehiago