Elhuyar Hiztegia

eu > es

1 piko

Share:

  • 1  iz. (Ipar.) herida, corte, tajo

    piko eta zaurientzat ez da ura baino sendagarri hoberik: no hay mejor cura que el agua para los cortes y las heridas

  • 2  iz. (Ipar.) pulla, indirecta

    nehork uste ez duela ateratzen ditu piko hain atsegingarriak, non guztiak jostatzen baikaitu: cuando nadie lo espera, echa unas indirectas tan divertidas, que nos divierte a todos

  • 3  iz. (Ipar.) [dantzan] trenzado, pirueta

  • 4  iz. (Z) [urarena] corriente, curso

    uraren pikoa: la corriente del agua

  • 5  iz. (Ipar.) [tresna ebakitzaile batez] golpe

    aizkora-pikoa: un hachazo

  • 6  iz. (Ipar.) (pl.) menstruo, regla

  • 7  iz. (Ipar.) [euskal bertsogintzan] palabra que contiene la rima

  • 8  iz. (gehienetan pl.) almorrana(s)


piko *Examples are automatically obtained from dabilena

...rrera segi hamar metro, eta ezkerreko aldapa pikoan kontu handiz behera abiatuko gara (IE). 500 bat metro bete ...


...zuria, mahatsondoa eta gaztainondoa. Agrimoniak odol pikoak eragiten duten mina arintzen du. Mina oso handia bada, eran...


...itsi baino 16 kilometro lehenago. Helmugako aldapa pikoak kilometro bateko igoera zuen, eta desnibela ...


...Hurrengo egunean, Lagosera joan ginen. Europako Pikoetan dauden bi laku handik ematen diote izena...


...-itxurako tenplu handiaren oineraino, eta eskailmaila piko eta estuetan gora jasotzen zuten xirula, turuta eta danborr...


... ezinezkoa zirudiena lortu zuen: Huyko aldapa pikoan Valverde menperatzea. Jelle Vanenderten (Lotto Soudal) gurp...


..., konpreni litzaketela berei buruz igorriak* diren pikoak .


Gereñu mendatea igoko dugu aldapa pikoari aurre eginez. Behin gainaldean, Zekuiano herriraino lagundu...


... zen, noski eta itzulera bitxia zen. Pikotan loturik zegoen, bezperan eroen aita santu ...


...AEBetako zortzigarren hiririk garbiena eta "20 eta piko " urte dituzten gazteentzako bizitzeko lekurik hobenetakoa ...

More examples

2 piko

Share:

piko *Examples are automatically obtained from dabilena

...rrera segi hamar metro, eta ezkerreko aldapa pikoan kontu handiz behera abiatuko gara (IE). 500 bat metro bete ...


...zuria, mahatsondoa eta gaztainondoa. Agrimoniak odol pikoak eragiten duten mina arintzen du. Mina oso handia bada, eran...


...itsi baino 16 kilometro lehenago. Helmugako aldapa pikoak kilometro bateko igoera zuen, eta desnibela ...


...Hurrengo egunean, Lagosera joan ginen. Europako Pikoetan dauden bi laku handik ematen diote izena...


...-itxurako tenplu handiaren oineraino, eta eskailmaila piko eta estuetan gora jasotzen zuten xirula, turuta eta danborr...


... ezinezkoa zirudiena lortu zuen: Huyko aldapa pikoan Valverde menperatzea. Jelle Vanenderten (Lotto Soudal) gurp...


..., konpreni litzaketela berei buruz igorriak* diren pikoak .


Gereñu mendatea igoko dugu aldapa pikoari aurre eginez. Behin gainaldean, Zekuiano herriraino lagundu...


... zen, noski eta itzulera bitxia zen. Pikotan loturik zegoen, bezperan eroen aita santu ...


...AEBetako zortzigarren hiririk garbiena eta "20 eta piko " urte dituzten gazteentzako bizitzeko lekurik hobenetakoa ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

piko (eu)

pendiente (es)

Ibarra itxi-itxia da eta aldapa pikoak eta erreka garbiak eta lasterrak ditu. Gaztainadiak, urkidiak eta hurriztiak daude bertan.>
turismodenavarra27

El valle es muy encajado, con fuertes pendientes, regatas limpias y bravas y bosques de castańos, abedules y avellanos.
turismodenavarra27

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

piko (eu)

pendiente (es)

Ibarra itxi-itxia da eta aldapa pikoak eta erreka garbiak eta lasterrak ditu. Gaztainadiak, urkidiak eta hurriztiak daude bertan.>
turismodenavarra27

El valle es muy encajado, con fuertes pendientes, regatas limpias y bravas y bosques de castańos, abedules y avellanos.
turismodenavarra27

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

piko (eu)

pendiente (es)

Ibarra itxi-itxia da eta aldapa pikoak eta erreka garbiak eta lasterrak ditu. Gaztainadiak, urkidiak eta hurriztiak daude bertan.>
turismodenavarra27

El valle es muy encajado, con fuertes pendientes, regatas limpias y bravas y bosques de castańos, abedules y avellanos.
turismodenavarra27

More examples

3 piko

Share:

  • eta piko

piko *Examples are automatically obtained from dabilena

...rrera segi hamar metro, eta ezkerreko aldapa pikoan kontu handiz behera abiatuko gara (IE). 500 bat metro bete ...


...zuria, mahatsondoa eta gaztainondoa. Agrimoniak odol pikoak eragiten duten mina arintzen du. Mina oso handia bada, eran...


...itsi baino 16 kilometro lehenago. Helmugako aldapa pikoak kilometro bateko igoera zuen, eta desnibela ...


...Hurrengo egunean, Lagosera joan ginen. Europako Pikoetan dauden bi laku handik ematen diote izena...


...-itxurako tenplu handiaren oineraino, eta eskailmaila piko eta estuetan gora jasotzen zuten xirula, turuta eta danborr...


... ezinezkoa zirudiena lortu zuen: Huyko aldapa pikoan Valverde menperatzea. Jelle Vanenderten (Lotto Soudal) gurp...


..., konpreni litzaketela berei buruz igorriak* diren pikoak .


Gereñu mendatea igoko dugu aldapa pikoari aurre eginez. Behin gainaldean, Zekuiano herriraino lagundu...


... zen, noski eta itzulera bitxia zen. Pikotan loturik zegoen, bezperan eroen aita santu ...


...AEBetako zortzigarren hiririk garbiena eta "20 eta piko " urte dituzten gazteentzako bizitzeko lekurik hobenetakoa ...

More examples