Elhuyar Hiztegia

es > eu

conjunción

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. [unión] bat-egite, bateratze, batze, uztartze, uztarketa

    conjunción de esfuerzos para lograr un fin: helburu bat lortzeko ahaleginak batzea

  • 2  s.f. (Ling.) elkartze, batze, biltze

    una obra tan grande solo puede ser fruto de la conjunción de muchos esfuerzos: horrelako lan itzela ahalegin asko batzearen ondorio besterik ezin da izan

  • 3  s.f. (Astron.) konjuntzio

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

konjuntzio (eu)

conjunción (es)

Aurrekaririk gabe egituratutako cuando, como eta donde adberbio erlatiboak, hurrenez hurren denbora, toki eta moduzko benetako mendeko konjuntzio bezala kontsidera daitezke eta adberbiozkoen talde honetako adierazle formal bereizgarrienetakoak dira.>
www.hiru.com

Los adverbios relativos cuando, como y donde, construidos sin antecedente, pueden considerarse como verdaderas conjunciones subordinativas de tiempo, lugar y modo, respectivamente, y constituyen los indicadores formales más característicos de este grupo de adverbiales.
www.hiru.com


Que konjuntzioa>
www.hiru.com

La conjunción que
www.hiru.com


Preposizioak, konjuntzioak (11. gaia ikusi) eta erlatiboak (23. gaia ikusi) dira lotura-hitzak.>
www.hiru.com

Son enlaces las preposiciones, las conjunciones (ver t11) y los relativos (ver t23).
www.hiru.com


Konjuntzioek hitzak, sintagmak (14. gaia ikusi) edo proposizioak lotzen dituzte bi eratan:>
www.hiru.com

Las conjunciones son palabras que unen palabras, sintagmas (ver t14) o proposiciones de dos modos diferentes:
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

uztartze (eu)

conjunción (es)

Ikusi dugun bezalaxe, Wikipedia edo folksonomiak internautek batera eta elkarlanean egindako ekintzen emaitza dira. Alabaina, azpiegitura teknologikoak garatuko badira, behar-beharrezkoa izango da interes publikoen eta pribatuen interesak uztartzea eta politika linguistikoak eta teknologikoak definitzea.>
www.euskara.euskadi.net

Como hemos visto, mientras que la Wikipedia o las folksonomías son el resultado de la acción conjunta y colaborativa de los internautas, las infraestructuras tecnológicas requieren de la conjunción de intereses tanto públicos como privados y la definición de políticas lingüístico-tecnológicas.
www.euskara.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

uztartze (eu)

conjunción (es)

Ikusi dugun bezalaxe, Wikipedia edo folksonomiak internautek batera eta elkarlanean egindako ekintzen emaitza dira. Alabaina, azpiegitura teknologikoak garatuko badira, behar-beharrezkoa izango da interes publikoen eta pribatuen interesak uztartzea eta politika linguistikoak eta teknologikoak definitzea.>
www.euskara.euskadi.net

Como hemos visto, mientras que la Wikipedia o las folksonomías son el resultado de la acción conjunta y colaborativa de los internautas, las infraestructuras tecnológicas requieren de la conjunción de intereses tanto públicos como privados y la definición de políticas lingüístico-tecnológicas.
www.euskara.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

uztartze (eu)

conjunción (es)

Ikusi dugun bezalaxe, Wikipedia edo folksonomiak internautek batera eta elkarlanean egindako ekintzen emaitza dira. Alabaina, azpiegitura teknologikoak garatuko badira, behar-beharrezkoa izango da interes publikoen eta pribatuen interesak uztartzea eta politika linguistikoak eta teknologikoak definitzea.>
www.euskara.euskadi.net

Como hemos visto, mientras que la Wikipedia o las folksonomías son el resultado de la acción conjunta y colaborativa de los internautas, las infraestructuras tecnológicas requieren de la conjunción de intereses tanto públicos como privados y la definición de políticas lingüístico-tecnológicas.
www.euskara.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa