posada

1 s.f. [establecimiento] ostatu, benta

en la posada encontraremos cama y comida: ostatuan jana eta ohea izango dugu
2 s.f. [casa donde habita] etxe, bizileku, bizitegi

esta es mi posada: hau nire etxea da
3 s.f. [refugio] ostatu, babes

esta casa fue posada de muchos refugiados: etxe hau errefuxiatu askoren ostatu izan zen

dar posada

ostatu eman, ostatatu

*Examples are automatically obtained from dabilena

ostatu (eu)

posada (es)

Kontzeju-etxea eta ostatua erauziak izan arte iraun zuten.>
beasainMerged2col

Tuvo hasta hace poco, en que fueron derribados, concejo y posada.
beasainMerged2col

Txantxoek" Miel Otxin panpina ostatutik atera dute.>
www.3digitala.com

Los "Txantxos" acaba de sacar de la posada el muñeco de Miel Otxin.
www.3digitala.com

Txantxoek" Miel Otxin panpina ostatutik ateratzen dute.>
www.3digitala.com

Los "Txantxos" sacan de la posada el muñeco de Miel Otxin.
www.3digitala.com

Ni bat nator Txema Monterok esandakoarekin, alegia, Estatutua bidean aurkitutako ostatua dela.>
www.euskonews.com

Yo sí soy partidario y estoy de acuerdo con la descripción de Txema Montero de que el Estatuto es una posada en el camino.
www.euskonews.com

Eta, egungo politikaren ezaugarriak ikusita, aurrera egiteko une aproposen zain egon behar dugu, bideko ostatutik “aitaren etxera” iristeko.>
www.euskonews.com

Y dadas las características de la política en estos momentos, hay que esperar momentos propicios para ir avanzando, y pasar de la posada a “la casa del padre”.
www.euskonews.com

More examples