• 1  v.intr. porturatu, lehorreratu

  el barco va a recalar en los puertos de Niza y Marsella: Niza eta Marseillako portuetan lehorreratuko da itsasontzia

• 2  v.intr. (fig.) joan, igaro, iragan, pasatu; agertu

  esta noche recalaremos en la discoteca, allí nos encontrarás: gaur gauean diskotekara joango gara, han aurkituko gaituzu

  me quedé dormida en el tren y recalé a 100 km de donde me tenía que bajar: trenean lo gelditu nintzen, eta jaitsi behar nuen lekutik 100 km-ra agertu nintzen

• 3  v.intr./v.prnl. busti, blaitu

  se me han recalado los libros con la lluvia: liburuak euriaz blaitu egin zaizkit