es > eu
dejemos de lado los caminos recorridos y vayamos por unos nuevos: bide ibiliak alde batera utzi eta jo dezagun berrietatik
las rutas recorridas por los montañeros: mendizaleek egindako bideak
han abierto un nuevo recorrido: ibilbide berria ireki dute
conozco un bonito recorrido por el bosque: bide polit bat ezagutzen dut basoan
recorrido de un proyectil: jaurtigai baten ibilbidea
tren de largo recorrido: ibilbide luzeko trena
3 s.m. bide, ibili, ibilera, ibilaldi
con el recorrido que habéis hecho, estaréis hambrientos: gosetuta egongo zarete horrelako bideak eginik
los continuos recorridos entre su casa y el trabajo le dejaban agotado: etxetik lanerako etengabeko ibiliek neka-neka eginda uzten zuten
no hubo incidentes durante el recorrido: ibilaldiak iraun zuen bitartean ez zen istilurik izan
los largos recorridos no le asustan: bide luzeko ibilerek ez dute izutzen
4 s.m. (Tecnol.) ibiltarte
5 s.m. (Dep.) [en deportes rurales] plaza