es > eu
1 v.prnl./v.tr. bihurtu, bilakatu
convertir lo blanco en negro: zuria beltz bihurtu
convertir en compost los residuos orgánicos: hondakin organikoak konpost bihurtu
la bruja convirtió al príncipe en sapo: sorginak zapo bihurtu zuen printzea
la guerra lo convirtió en la persona más rica del pueblo: gerrak herriko pertsonarik aberatsena bilakatu zuen
lo que fue una pequeña discusión se ha convertido en un conflicto: eztabaida txikia zena gatazka bihurtu da
gracias a aquella obra se convirtió en uno de los mejores compositores del siglo XX: obra hari esker, XX. mendeko konpositore handienetako bat bihurtu zen
2 v.prnl./v.tr. bihurtu, itzuli, zuzendu
convertir las armas contra los enemigos: arerioen kontra armak itzuli
3 v.prnl./v.tr. bihurtu, aldatu
entabló relación con un grupo clandestino que le convirtió al anarquismo: anarkismora bihurtu zuen ezkutuko talde batekin harremana izan zuen
4 v.prnl./v.tr. (Rel.) bihurtu, konbertitu, aldatu; onbihurtu
convertirse al budismo: budismora aldatu
5 v.prnl./v.tr. (Inform.) bihurtu
convertir datos: datuak bihurtu
6 v.tr. (Dep.) sartu; [en baloncesto] saskiratu
solo ha convertido un tiro libre: jaurtiketa libre bakarra saskiratu du
ha logrado convertir el penalti: penaltia sartzea lortu du