es > eu
1 v.tr. [robar] lapurtu, ebatsi, ostu
2 v.tr. [atropellar] harrapatu
lo ha pillado un coche: auto batek harrapatu du
3 v.tr. [sorprender, coger] harrapatu, atzeman
por fin le pilló la policía: poliziak atzeman zuen azkenik
mi padre me pilló volviendo a casa cuando él iba a trabajar: aita lanera zihoanean etxera iristen harrapatu ninduen
le han pillado mintiendo: gezurretan harrapatu dute
4 v.tr. [enfermedad] harrapatu, bildu
ha pillado la gripe: gripea harrapatu du
5 v.tr. [borrachera] harrapatu
¡qué borrachera pillamos!: a zer mozkorra harrapatu genuen!
6 v.tr. (col.) ulertu, konprenitu
no he pillado el sentido de sus palabras: haren hitzen zentzua ez dut ulertu