Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

potaje

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. eltze(ko), lapiko(ko), eltzekari; potaje (Heg.)

    un buen potaje para empezar: lapikoko ederra hasteko

  • 2  s.m. egoskari, eltzekari, lekale

    hay que hacer una provisión de potaje para el invierno: lekaleak gorde behar ditugu negurako

  • 3  s.m. edari-nahaste

    bebió un potaje asqueroso, con pipermín y no sé que más: edari-nahaste nazkagarria edan zuen, piperminta eta ez dakit zer beste zeukana

  • 4  s.m. (fig.) nahaste, nahaspila, nahaste-borraste; kuxidade

    menudo potaje tienes en tu habitación, todo por los suelos: hori da gelan daukazun kuxidadea, dena lurrera botea

  • 5  s.m. (fig.) istilu, iskanbila, kalapita

    ¡menudo potaje se montó cuando la árbitra quiso suspender el partido!: a zer-nolako iskanbila sortu zen epaileak partida bertan behera utzi nahi izan zuenean!