es > eu
Share:
1 adj. [arreglado, bien vestido] dotore, apain
iba bien puesta con el vestido nuevo: ondo apain zihoan soineko berriarekin
2 s.m. [posición] postu, toki, leku
ha llegado a la meta en el tercer puesto: hirugarren postuan iritsi da helmugara
3 s.m. [tienda, tenderete] postu, saltoki; salmahai
puesto de venta: salmenta-postua
en los puestos de la plaza: plazako saltokietan
la feria dispondrá, en total, de 297 puestos: guztira, azokak 297 salmahai edukiko ditu
4 s.m. [de cazador] parada
los cazadores están en los puestos: ehiztariak paradetan daude
5 s.m. [cargo, oficio] postu, kargu, lanpostu
¿cuál es tu puesto en la empresa?: zein da zure postua enpresan?
6 s.m. [lugar para algo] postu, toki, leku
hemos instalado un puesto de observación en aquella colina: muino hartan behaketa-postua jarri dugu
(Mil.) aginte-postu
lanpostu
muga-postu; muga
los chechenos han atacado dos puestos fronterizos rusos: txetxeniarrek errusiarren bi muga-posturi egin diete eraso
por el puesto fronterizo de Behobia han pasado 5.000 vehículos: Behobiako mugatik 5.000 ibilgailu igaro dira
-n jantzita egon
está muy puesto en historia de Francia: Frantziako historian oso jantzita dago
-(e)nez, -(e)nez gero; nola... bait-/-(e)n
puesto que no viene, me voy: ez datorrenez, banoa
puesto que hoy es fiesta, no trabajo: gaur festa-eguna denez gero, ez dut lanik egingo
(vulg.) gorringo biko pare bana eduki
(Dep.) zuen tokietara/lekuetara, prest, ja!; adi, prest, ja!
ZORIONAK!