es > eu
la policía ha registrado mi casa: poliziak nire etxea miatu du
2 v.tr. erregistratu
la cinta no ha registrado bien las imágenes: zintak ez ditu imajinak ongi erregistratu
3 v.tr. (Der.) [inscribir en el registro] erregistratu
la casa está registrada a mi nombre: etxea nire izenean erregistraturik dago
4 v.prnl. izena eman
me he registrado en el hotel Carlton: Carlton hotelean izena eman dut
5 v.prnl. izan; gertatu; [referido a lluvia] egin
la empresa registra pérdidas desde hace 2 años: badira 2 urte enpresak galerak dituela
este año se han registrado frecuentes lluvias: aurten euria maiz egin du