Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

trasplantar

Partekatu sareetan:

  • 1  v.tr. aldatu, landatu, birlandatu, (zuhaitzak) sartu

    he trasplantado dos pinos: bi pinu aldatu/sartu ditut

  • 2  v.tr. (fig.) [instituciones] (tokiz) aldatu, lekualdatu

    han trasplantado el Museo Etnográfico al nuevo edificio: Etnografi Museoa eraikin berrira aldatu dute

  • 3  v.tr. (Med.) transplantatu

    le han trasplantado el riñón: giltzurruna transplantatu diote

  • 4  v.prnl./v.tr. (fig.) emigratu, joan

    los judíos se trasplantaron a América: juduek Ameriketara emigratu zuten

  • 5  v.prnl./v.tr. (fig.) eraman, ekarri; etorri, joan

    las modas se trasplantan de América a Europa: modak Amerikatik Europara ekartzen dira