Elhuyar Hiztegia

es > eu

unidad

Share:

 (UCI)
  • 1  s.f. batasun

    Sancho el Mayor logró la unidad de todos los vascos: Antso Nagusiak euskaldun guztien batasuna lortu zuen

  • 2  s.f. [ejemplar, pieza] ale, banako

    no necesito tantas unidades, con cuatro me basta: ez ditut hainbeste ale behar; laurekin egiten dut

    precio unitario (por unidad): aleko prezioa

    un paquete de pañuelos de doce unidades: hamabi mukizapiz osatutako paketea

  • 3  s.f. [de una magnitud] unitate

    el amperio es la unidad de intensidad de la corriente eléctrica: korronte elektrikoaren intentsitate-unitatea amperea da

  • 4  s.f. [de una organización] unitate

  • 5  s.f. (Inform.) unitate

    el ordenador tiene la unidad central de proceso y unidades periféricas: ordenagailuak prozesatzeko unitate zentrala eta unitate periferikoak ditu

  • 6  s.f. (Mat.) bat; bateko

    el número cien se escribe poniendo dos ceros tras la unidad: ehun zenbakia bataren atzean bi zero ipinita idazten da

    las unidades, las decenas y las centenas: batekoak, hamarrekoak eta ehunekoak


*Examples are automatically obtained from dabilena

ale (eu)

unidad (es)

Arratsaldean, Iñigo Urkia adituaren laguntzarekin bildutako aleak sailkatuko dira, hurrengo eguneko goizean erakusketa jartzeko.>
www.ermua.es

El domingo se clausurará la edición con la tradicional exposición de las unidades recogidas y clasificadas.
www.ermua.es


Gozokiaren egileak Andoni Doce, Urkaregi jatetxeko sukaldariak, Gozo-toki goztogeiko Ismael eta Titanic tabernako Jesus Gonzalez eta Mari Fran Alvarez buru-belarri jardun dute aste osoan zehar bihar banatuko diren 1200 aleak egiteko.>
www.ermua.es

Su autor, el cocinero Andoni Doce, del Urkaregi, el repostero Ismael de la Pastelería Gozo-toki; además de Jesús González y Mari Fran Álvarez, del Titanic. Todos ellos han trabajado a destajo esta semana para preparar y disponer de las 1200 unidades anunciadas.
www.ermua.es


Arratsaldean, bildutakoa aleak sailkatuko dira, hurrengo eguneko goizean erakusketa jartzeko.>
www.ermua.es

El domingo se clausurará la edición con la tradicional exposición de las unidades recogidas y clasificadas.
www.ermua.es


Arqueología del saber, prácticas de circulación y folclore produktuaren 1 ale sartu d(it)uzu zure erosketa gurditxoan.>
www.eusko-ikaskuntza.org

Usted ha añadido 1 unidad del producto Arqueología del saber, prácticas de circulación y folclore a su carro de compra
www.eusko-ikaskuntza.org


Archivo General de Navarra (1134-1194)#077 produktuaren 1 ale sartu d(it)uzu zure erosketa gurditxoan.>
www.eusko-ikaskuntza.org

Usted ha añadido 1 unidad del producto Archivo General de Navarra (1134-1194)#077 a su carro de compra
www.eusko-ikaskuntza.org

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

banako (eu)

unidad (es)

Zergapeko gisako subjektu pasibo izango dira pertsona fisiko eta juridikoak, banatu gabeko herentziak, ondasun baltzuak, eta pertsona juridiko izan ez arren, ekonomi batasun edo ondare banatu zergagarria osatzen duten gainontzeko erakundeak, udal jabari publikoa bereziki erabili edo ustiatzen badute banako onurak lortzeko.>
www.donostia.org

Son sujetos pasivos de las tasas en concepto de contribuyentes, las personas físicas y jurídicas, las herencias yacentes, comunidades de bienes y demás entidades que, carentes de personalidad jurídica, constituyan una unidad económica o un patrimonio separado susceptible de imposición, que disfruten, utilicen o aprovechen especialmente el dominio público municipal en beneficio particular.
www.donostia.org

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bat (eu)

unidad (es)

Esan bezala, beste autobus bat Sallabente auzora etorriko da abenduaren 30ean.>
www.ermua.es

Otra unidad volverá el próximo día 30 de diciembre, esta vez al barrio de San Lorenzo, dando por concluido el ejercicio.
www.ermua.es


Udal honek obra hau sustatu du unitatearen hirigintza-kudeaketa egiteko sortu zen konpentsazio batzordearekin batera.>
www.ermua.es

Este ayuntamiento ha promovido esta obra junto con la Junta de Compensación que se creó para la gestión urbanística de la unidad.
www.ermua.es


Arro hidrografikoak espazio-unitate oso zehaztuak dira, eta oso baliagarriak dira gune baten sare hidrografikoa aztertzeko; gainera, lurraldearen sailkapen naturala egitea ahalbidetzen digute.>
www.ermua.es

Las cuencas hidrográficas constituyen unidades espaciales muy definidas y de gran utilidad a la hora de estudiar la red hídrográfica de una zona, y proporcionan una clasificación del territorio muy natural.
www.ermua.es


Mezu hori bera jaiotzen ikusi zuen lurraren defentsan konprometitua dagoen gizon batena da; berak badaki hiltzen denean bertara itzuliko dela, lurrarekin bat egiten du eta ama deitzen dio.>
www.ermua.es

Su mensaje es el de un hombre comprometido con la defensa de la tierra que le vio nacer y a la que sabe que va a volver cuando muera, con la que forma una unidad y a la que llama madre.
www.ermua.es


Mota honetako apartamenduak eskainiaz aldi baterako konponbideak eskaini nahi zaizkie gero eta txikiagoak diren bizikidetzako unitate berriei: dibortziatu, ezkongabe, gazte, eta abarrei, horien beharrei (pertsona bat edo biren beharrei) tamaina egokituz.>
www.ermua.es

La iniciativa de posibilitar este tipo de apartamentos pretende ofrecer soluciones transitorias a nuevas unidades de convivencia, integradas por un número cada vez más reducido de integrantes: personas divorciadas, solteras, jóvenes, adecuando el tamaño de dichos apartamentos (una o dos personas).
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

batasun (eu)

unidad (es)

Rosarioko Zazpirak Bat Euskal Etxeak lagunen artean eta batasunerako mezu batekin agurtu zuen 2010a>
www.euskalkultura.com

El Zazpirak Bat de Rosario despidió el 2010 entre amigos y con un mensaje de unidad, rumbo al Centenario
www.euskalkultura.com


Batasun eta partaidetza dei-egile azaldu da Ricardo Basterra: "Guztia egingo dugu euskaltasunaren alde">
www.euskalkultura.com

Basterra, candidato a presidente FEVA, llama a la unidad y participación: "Haremos todo en defensa de lo vasco"
www.euskalkultura.com


Estatuaren printzipioek, erakundeek, ahalmenek eta eskumenek bermatzen dute konstituzio-batasuna, beren izaeraz Estatuarenak izan eta hari modu banaezinean loturik dauden heinean.>
www.euskomedia.org

La unidad constitucional se garantiza por los principios, las instituciones, facultades y competencias del Estado "inherentes", unidas e inseparables por su propia naturaleza.
www.euskomedia.org


Adar juridiko bakoitzak (zibilak, merkataritzakoak, penalak, judiziamendukoak, eta abar) bere kodea izatea da kodeketaren abantaila nagusia, batasuna lortzen baita legegintzako ahalmena baliatzean, garaian, ordena logikoan, plan sistematiko eta harmoniko baten egitura eraikiz, arauak ezagutzea are erraztuz, hartara araua izaeraz erabat osatua egin eta beste ordenamenduak ordeztaile gisa aritzea baztertuz -Espainiako Kode zibila esaterako-, eta bilaketak eta arauen aplikazioa bideratuz.>
www.euskomedia.org

La ventaja de la codificación se halla en la existencia de un código para cada rama jurídica (civil, mercantil, penal, enjuiciamiento, etc.) alcanzando unidad de poder legislador, época, orden lógico, ciñéndose a la estructura de un plan sistemático y armónico, haciendo más asequible su conocimiento, teniendo la condición de norma completa que hace inoperante la supletoriedad de otros ordenamientos como el Código civil español, facilitando la búsqueda y aplicación de las normas.
www.euskomedia.org


Historikoki Bizkaiko zuhaitza da, harik eta bizkaitar lurraldearen batasunera arte Enkarterri eta Durangaldea salbuetsita, bizkaitar guztien zuhaitza izatera iritsia eta aro modernoetan euskal askatasunaren ikurrik gorena.>
www.euskomedia.org

Históricamente es el árbol de Bizkaia, excluidas las Encartaciones y el Duranguesado hasta la unidad de la tierra vizcaína cuando pasa a ser árbol de los vizcaínos y en tiempos modernos el símbolo de las libertades vascas.
www.euskomedia.org

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bateko (eu)

unidad (es)

HUHEZIko ikasleentzat kontuan hartzeko ikuskizuna izan da, ikusi dute-eta zelan egiten duen lan irrati bateko unitate ibiltari batek.>
www.mondragon.edu

A lo largo de la mañana, los alumnos de HUHEZI han podido observar cómo trabaja una unidad móvil de radio en directo.
www.mondragon.edu

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bat (eu)

unidad (es)

Esan bezala, beste autobus bat Sallabente auzora etorriko da abenduaren 30ean.>
www.ermua.es

Otra unidad volverá el próximo día 30 de diciembre, esta vez al barrio de San Lorenzo, dando por concluido el ejercicio.
www.ermua.es


Udal honek obra hau sustatu du unitatearen hirigintza-kudeaketa egiteko sortu zen konpentsazio batzordearekin batera.>
www.ermua.es

Este ayuntamiento ha promovido esta obra junto con la Junta de Compensación que se creó para la gestión urbanística de la unidad.
www.ermua.es


Arro hidrografikoak espazio-unitate oso zehaztuak dira, eta oso baliagarriak dira gune baten sare hidrografikoa aztertzeko; gainera, lurraldearen sailkapen naturala egitea ahalbidetzen digute.>
www.ermua.es

Las cuencas hidrográficas constituyen unidades espaciales muy definidas y de gran utilidad a la hora de estudiar la red hídrográfica de una zona, y proporcionan una clasificación del territorio muy natural.
www.ermua.es


Mezu hori bera jaiotzen ikusi zuen lurraren defentsan konprometitua dagoen gizon batena da; berak badaki hiltzen denean bertara itzuliko dela, lurrarekin bat egiten du eta ama deitzen dio.>
www.ermua.es

Su mensaje es el de un hombre comprometido con la defensa de la tierra que le vio nacer y a la que sabe que va a volver cuando muera, con la que forma una unidad y a la que llama madre.
www.ermua.es


Mota honetako apartamenduak eskainiaz aldi baterako konponbideak eskaini nahi zaizkie gero eta txikiagoak diren bizikidetzako unitate berriei: dibortziatu, ezkongabe, gazte, eta abarrei, horien beharrei (pertsona bat edo biren beharrei) tamaina egokituz.>
www.ermua.es

La iniciativa de posibilitar este tipo de apartamentos pretende ofrecer soluciones transitorias a nuevas unidades de convivencia, integradas por un número cada vez más reducido de integrantes: personas divorciadas, solteras, jóvenes, adecuando el tamaño de dichos apartamentos (una o dos personas).
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bat (eu)

unidad (es)

Esan bezala, beste autobus bat Sallabente auzora etorriko da abenduaren 30ean.>
www.ermua.es

Otra unidad volverá el próximo día 30 de diciembre, esta vez al barrio de San Lorenzo, dando por concluido el ejercicio.
www.ermua.es


Udal honek obra hau sustatu du unitatearen hirigintza-kudeaketa egiteko sortu zen konpentsazio batzordearekin batera.>
www.ermua.es

Este ayuntamiento ha promovido esta obra junto con la Junta de Compensación que se creó para la gestión urbanística de la unidad.
www.ermua.es


Arro hidrografikoak espazio-unitate oso zehaztuak dira, eta oso baliagarriak dira gune baten sare hidrografikoa aztertzeko; gainera, lurraldearen sailkapen naturala egitea ahalbidetzen digute.>
www.ermua.es

Las cuencas hidrográficas constituyen unidades espaciales muy definidas y de gran utilidad a la hora de estudiar la red hídrográfica de una zona, y proporcionan una clasificación del territorio muy natural.
www.ermua.es


Mezu hori bera jaiotzen ikusi zuen lurraren defentsan konprometitua dagoen gizon batena da; berak badaki hiltzen denean bertara itzuliko dela, lurrarekin bat egiten du eta ama deitzen dio.>
www.ermua.es

Su mensaje es el de un hombre comprometido con la defensa de la tierra que le vio nacer y a la que sabe que va a volver cuando muera, con la que forma una unidad y a la que llama madre.
www.ermua.es


Mota honetako apartamenduak eskainiaz aldi baterako konponbideak eskaini nahi zaizkie gero eta txikiagoak diren bizikidetzako unitate berriei: dibortziatu, ezkongabe, gazte, eta abarrei, horien beharrei (pertsona bat edo biren beharrei) tamaina egokituz.>
www.ermua.es

La iniciativa de posibilitar este tipo de apartamentos pretende ofrecer soluciones transitorias a nuevas unidades de convivencia, integradas por un número cada vez más reducido de integrantes: personas divorciadas, solteras, jóvenes, adecuando el tamaño de dichos apartamentos (una o dos personas).
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bat (eu)

unidad (es)

Esan bezala, beste autobus bat Sallabente auzora etorriko da abenduaren 30ean.>
www.ermua.es

Otra unidad volverá el próximo día 30 de diciembre, esta vez al barrio de San Lorenzo, dando por concluido el ejercicio.
www.ermua.es


Udal honek obra hau sustatu du unitatearen hirigintza-kudeaketa egiteko sortu zen konpentsazio batzordearekin batera.>
www.ermua.es

Este ayuntamiento ha promovido esta obra junto con la Junta de Compensación que se creó para la gestión urbanística de la unidad.
www.ermua.es


Arro hidrografikoak espazio-unitate oso zehaztuak dira, eta oso baliagarriak dira gune baten sare hidrografikoa aztertzeko; gainera, lurraldearen sailkapen naturala egitea ahalbidetzen digute.>
www.ermua.es

Las cuencas hidrográficas constituyen unidades espaciales muy definidas y de gran utilidad a la hora de estudiar la red hídrográfica de una zona, y proporcionan una clasificación del territorio muy natural.
www.ermua.es


Mezu hori bera jaiotzen ikusi zuen lurraren defentsan konprometitua dagoen gizon batena da; berak badaki hiltzen denean bertara itzuliko dela, lurrarekin bat egiten du eta ama deitzen dio.>
www.ermua.es

Su mensaje es el de un hombre comprometido con la defensa de la tierra que le vio nacer y a la que sabe que va a volver cuando muera, con la que forma una unidad y a la que llama madre.
www.ermua.es


Mota honetako apartamenduak eskainiaz aldi baterako konponbideak eskaini nahi zaizkie gero eta txikiagoak diren bizikidetzako unitate berriei: dibortziatu, ezkongabe, gazte, eta abarrei, horien beharrei (pertsona bat edo biren beharrei) tamaina egokituz.>
www.ermua.es

La iniciativa de posibilitar este tipo de apartamentos pretende ofrecer soluciones transitorias a nuevas unidades de convivencia, integradas por un número cada vez más reducido de integrantes: personas divorciadas, solteras, jóvenes, adecuando el tamaño de dichos apartamentos (una o dos personas).
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bat (eu)

unidad (es)

Esan bezala, beste autobus bat Sallabente auzora etorriko da abenduaren 30ean.>
www.ermua.es

Otra unidad volverá el próximo día 30 de diciembre, esta vez al barrio de San Lorenzo, dando por concluido el ejercicio.
www.ermua.es


Udal honek obra hau sustatu du unitatearen hirigintza-kudeaketa egiteko sortu zen konpentsazio batzordearekin batera.>
www.ermua.es

Este ayuntamiento ha promovido esta obra junto con la Junta de Compensación que se creó para la gestión urbanística de la unidad.
www.ermua.es


Arro hidrografikoak espazio-unitate oso zehaztuak dira, eta oso baliagarriak dira gune baten sare hidrografikoa aztertzeko; gainera, lurraldearen sailkapen naturala egitea ahalbidetzen digute.>
www.ermua.es

Las cuencas hidrográficas constituyen unidades espaciales muy definidas y de gran utilidad a la hora de estudiar la red hídrográfica de una zona, y proporcionan una clasificación del territorio muy natural.
www.ermua.es


Mezu hori bera jaiotzen ikusi zuen lurraren defentsan konprometitua dagoen gizon batena da; berak badaki hiltzen denean bertara itzuliko dela, lurrarekin bat egiten du eta ama deitzen dio.>
www.ermua.es

Su mensaje es el de un hombre comprometido con la defensa de la tierra que le vio nacer y a la que sabe que va a volver cuando muera, con la que forma una unidad y a la que llama madre.
www.ermua.es


Mota honetako apartamenduak eskainiaz aldi baterako konponbideak eskaini nahi zaizkie gero eta txikiagoak diren bizikidetzako unitate berriei: dibortziatu, ezkongabe, gazte, eta abarrei, horien beharrei (pertsona bat edo biren beharrei) tamaina egokituz.>
www.ermua.es

La iniciativa de posibilitar este tipo de apartamentos pretende ofrecer soluciones transitorias a nuevas unidades de convivencia, integradas por un número cada vez más reducido de integrantes: personas divorciadas, solteras, jóvenes, adecuando el tamaño de dichos apartamentos (una o dos personas).
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bat (eu)

unidad (es)

Esan bezala, beste autobus bat Sallabente auzora etorriko da abenduaren 30ean.>
www.ermua.es

Otra unidad volverá el próximo día 30 de diciembre, esta vez al barrio de San Lorenzo, dando por concluido el ejercicio.
www.ermua.es


Udal honek obra hau sustatu du unitatearen hirigintza-kudeaketa egiteko sortu zen konpentsazio batzordearekin batera.>
www.ermua.es

Este ayuntamiento ha promovido esta obra junto con la Junta de Compensación que se creó para la gestión urbanística de la unidad.
www.ermua.es


Arro hidrografikoak espazio-unitate oso zehaztuak dira, eta oso baliagarriak dira gune baten sare hidrografikoa aztertzeko; gainera, lurraldearen sailkapen naturala egitea ahalbidetzen digute.>
www.ermua.es

Las cuencas hidrográficas constituyen unidades espaciales muy definidas y de gran utilidad a la hora de estudiar la red hídrográfica de una zona, y proporcionan una clasificación del territorio muy natural.
www.ermua.es


Mezu hori bera jaiotzen ikusi zuen lurraren defentsan konprometitua dagoen gizon batena da; berak badaki hiltzen denean bertara itzuliko dela, lurrarekin bat egiten du eta ama deitzen dio.>
www.ermua.es

Su mensaje es el de un hombre comprometido con la defensa de la tierra que le vio nacer y a la que sabe que va a volver cuando muera, con la que forma una unidad y a la que llama madre.
www.ermua.es


Mota honetako apartamenduak eskainiaz aldi baterako konponbideak eskaini nahi zaizkie gero eta txikiagoak diren bizikidetzako unitate berriei: dibortziatu, ezkongabe, gazte, eta abarrei, horien beharrei (pertsona bat edo biren beharrei) tamaina egokituz.>
www.ermua.es

La iniciativa de posibilitar este tipo de apartamentos pretende ofrecer soluciones transitorias a nuevas unidades de convivencia, integradas por un número cada vez más reducido de integrantes: personas divorciadas, solteras, jóvenes, adecuando el tamaño de dichos apartamentos (una o dos personas).
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bat (eu)

unidad (es)

Esan bezala, beste autobus bat Sallabente auzora etorriko da abenduaren 30ean.>
www.ermua.es

Otra unidad volverá el próximo día 30 de diciembre, esta vez al barrio de San Lorenzo, dando por concluido el ejercicio.
www.ermua.es


Udal honek obra hau sustatu du unitatearen hirigintza-kudeaketa egiteko sortu zen konpentsazio batzordearekin batera.>
www.ermua.es

Este ayuntamiento ha promovido esta obra junto con la Junta de Compensación que se creó para la gestión urbanística de la unidad.
www.ermua.es


Arro hidrografikoak espazio-unitate oso zehaztuak dira, eta oso baliagarriak dira gune baten sare hidrografikoa aztertzeko; gainera, lurraldearen sailkapen naturala egitea ahalbidetzen digute.>
www.ermua.es

Las cuencas hidrográficas constituyen unidades espaciales muy definidas y de gran utilidad a la hora de estudiar la red hídrográfica de una zona, y proporcionan una clasificación del territorio muy natural.
www.ermua.es


Mezu hori bera jaiotzen ikusi zuen lurraren defentsan konprometitua dagoen gizon batena da; berak badaki hiltzen denean bertara itzuliko dela, lurrarekin bat egiten du eta ama deitzen dio.>
www.ermua.es

Su mensaje es el de un hombre comprometido con la defensa de la tierra que le vio nacer y a la que sabe que va a volver cuando muera, con la que forma una unidad y a la que llama madre.
www.ermua.es


Mota honetako apartamenduak eskainiaz aldi baterako konponbideak eskaini nahi zaizkie gero eta txikiagoak diren bizikidetzako unitate berriei: dibortziatu, ezkongabe, gazte, eta abarrei, horien beharrei (pertsona bat edo biren beharrei) tamaina egokituz.>
www.ermua.es

La iniciativa de posibilitar este tipo de apartamentos pretende ofrecer soluciones transitorias a nuevas unidades de convivencia, integradas por un número cada vez más reducido de integrantes: personas divorciadas, solteras, jóvenes, adecuando el tamaño de dichos apartamentos (una o dos personas).
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bat (eu)

unidad (es)

Esan bezala, beste autobus bat Sallabente auzora etorriko da abenduaren 30ean.>
www.ermua.es

Otra unidad volverá el próximo día 30 de diciembre, esta vez al barrio de San Lorenzo, dando por concluido el ejercicio.
www.ermua.es


Udal honek obra hau sustatu du unitatearen hirigintza-kudeaketa egiteko sortu zen konpentsazio batzordearekin batera.>
www.ermua.es

Este ayuntamiento ha promovido esta obra junto con la Junta de Compensación que se creó para la gestión urbanística de la unidad.
www.ermua.es


Arro hidrografikoak espazio-unitate oso zehaztuak dira, eta oso baliagarriak dira gune baten sare hidrografikoa aztertzeko; gainera, lurraldearen sailkapen naturala egitea ahalbidetzen digute.>
www.ermua.es

Las cuencas hidrográficas constituyen unidades espaciales muy definidas y de gran utilidad a la hora de estudiar la red hídrográfica de una zona, y proporcionan una clasificación del territorio muy natural.
www.ermua.es


Mezu hori bera jaiotzen ikusi zuen lurraren defentsan konprometitua dagoen gizon batena da; berak badaki hiltzen denean bertara itzuliko dela, lurrarekin bat egiten du eta ama deitzen dio.>
www.ermua.es

Su mensaje es el de un hombre comprometido con la defensa de la tierra que le vio nacer y a la que sabe que va a volver cuando muera, con la que forma una unidad y a la que llama madre.
www.ermua.es


Mota honetako apartamenduak eskainiaz aldi baterako konponbideak eskaini nahi zaizkie gero eta txikiagoak diren bizikidetzako unitate berriei: dibortziatu, ezkongabe, gazte, eta abarrei, horien beharrei (pertsona bat edo biren beharrei) tamaina egokituz.>
www.ermua.es

La iniciativa de posibilitar este tipo de apartamentos pretende ofrecer soluciones transitorias a nuevas unidades de convivencia, integradas por un número cada vez más reducido de integrantes: personas divorciadas, solteras, jóvenes, adecuando el tamaño de dichos apartamentos (una o dos personas).
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bat (eu)

unidad (es)

Esan bezala, beste autobus bat Sallabente auzora etorriko da abenduaren 30ean.>
www.ermua.es

Otra unidad volverá el próximo día 30 de diciembre, esta vez al barrio de San Lorenzo, dando por concluido el ejercicio.
www.ermua.es


Udal honek obra hau sustatu du unitatearen hirigintza-kudeaketa egiteko sortu zen konpentsazio batzordearekin batera.>
www.ermua.es

Este ayuntamiento ha promovido esta obra junto con la Junta de Compensación que se creó para la gestión urbanística de la unidad.
www.ermua.es


Arro hidrografikoak espazio-unitate oso zehaztuak dira, eta oso baliagarriak dira gune baten sare hidrografikoa aztertzeko; gainera, lurraldearen sailkapen naturala egitea ahalbidetzen digute.>
www.ermua.es

Las cuencas hidrográficas constituyen unidades espaciales muy definidas y de gran utilidad a la hora de estudiar la red hídrográfica de una zona, y proporcionan una clasificación del territorio muy natural.
www.ermua.es


Mezu hori bera jaiotzen ikusi zuen lurraren defentsan konprometitua dagoen gizon batena da; berak badaki hiltzen denean bertara itzuliko dela, lurrarekin bat egiten du eta ama deitzen dio.>
www.ermua.es

Su mensaje es el de un hombre comprometido con la defensa de la tierra que le vio nacer y a la que sabe que va a volver cuando muera, con la que forma una unidad y a la que llama madre.
www.ermua.es


Mota honetako apartamenduak eskainiaz aldi baterako konponbideak eskaini nahi zaizkie gero eta txikiagoak diren bizikidetzako unitate berriei: dibortziatu, ezkongabe, gazte, eta abarrei, horien beharrei (pertsona bat edo biren beharrei) tamaina egokituz.>
www.ermua.es

La iniciativa de posibilitar este tipo de apartamentos pretende ofrecer soluciones transitorias a nuevas unidades de convivencia, integradas por un número cada vez más reducido de integrantes: personas divorciadas, solteras, jóvenes, adecuando el tamaño de dichos apartamentos (una o dos personas).
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bat (eu)

unidad (es)

Esan bezala, beste autobus bat Sallabente auzora etorriko da abenduaren 30ean.>
www.ermua.es

Otra unidad volverá el próximo día 30 de diciembre, esta vez al barrio de San Lorenzo, dando por concluido el ejercicio.
www.ermua.es


Udal honek obra hau sustatu du unitatearen hirigintza-kudeaketa egiteko sortu zen konpentsazio batzordearekin batera.>
www.ermua.es

Este ayuntamiento ha promovido esta obra junto con la Junta de Compensación que se creó para la gestión urbanística de la unidad.
www.ermua.es


Arro hidrografikoak espazio-unitate oso zehaztuak dira, eta oso baliagarriak dira gune baten sare hidrografikoa aztertzeko; gainera, lurraldearen sailkapen naturala egitea ahalbidetzen digute.>
www.ermua.es

Las cuencas hidrográficas constituyen unidades espaciales muy definidas y de gran utilidad a la hora de estudiar la red hídrográfica de una zona, y proporcionan una clasificación del territorio muy natural.
www.ermua.es


Mezu hori bera jaiotzen ikusi zuen lurraren defentsan konprometitua dagoen gizon batena da; berak badaki hiltzen denean bertara itzuliko dela, lurrarekin bat egiten du eta ama deitzen dio.>
www.ermua.es

Su mensaje es el de un hombre comprometido con la defensa de la tierra que le vio nacer y a la que sabe que va a volver cuando muera, con la que forma una unidad y a la que llama madre.
www.ermua.es


Mota honetako apartamenduak eskainiaz aldi baterako konponbideak eskaini nahi zaizkie gero eta txikiagoak diren bizikidetzako unitate berriei: dibortziatu, ezkongabe, gazte, eta abarrei, horien beharrei (pertsona bat edo biren beharrei) tamaina egokituz.>
www.ermua.es

La iniciativa de posibilitar este tipo de apartamentos pretende ofrecer soluciones transitorias a nuevas unidades de convivencia, integradas por un número cada vez más reducido de integrantes: personas divorciadas, solteras, jóvenes, adecuando el tamaño de dichos apartamentos (una o dos personas).
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bat (eu)

unidad (es)

Esan bezala, beste autobus bat Sallabente auzora etorriko da abenduaren 30ean.>
www.ermua.es

Otra unidad volverá el próximo día 30 de diciembre, esta vez al barrio de San Lorenzo, dando por concluido el ejercicio.
www.ermua.es


Udal honek obra hau sustatu du unitatearen hirigintza-kudeaketa egiteko sortu zen konpentsazio batzordearekin batera.>
www.ermua.es

Este ayuntamiento ha promovido esta obra junto con la Junta de Compensación que se creó para la gestión urbanística de la unidad.
www.ermua.es


Arro hidrografikoak espazio-unitate oso zehaztuak dira, eta oso baliagarriak dira gune baten sare hidrografikoa aztertzeko; gainera, lurraldearen sailkapen naturala egitea ahalbidetzen digute.>
www.ermua.es

Las cuencas hidrográficas constituyen unidades espaciales muy definidas y de gran utilidad a la hora de estudiar la red hídrográfica de una zona, y proporcionan una clasificación del territorio muy natural.
www.ermua.es


Mezu hori bera jaiotzen ikusi zuen lurraren defentsan konprometitua dagoen gizon batena da; berak badaki hiltzen denean bertara itzuliko dela, lurrarekin bat egiten du eta ama deitzen dio.>
www.ermua.es

Su mensaje es el de un hombre comprometido con la defensa de la tierra que le vio nacer y a la que sabe que va a volver cuando muera, con la que forma una unidad y a la que llama madre.
www.ermua.es


Mota honetako apartamenduak eskainiaz aldi baterako konponbideak eskaini nahi zaizkie gero eta txikiagoak diren bizikidetzako unitate berriei: dibortziatu, ezkongabe, gazte, eta abarrei, horien beharrei (pertsona bat edo biren beharrei) tamaina egokituz.>
www.ermua.es

La iniciativa de posibilitar este tipo de apartamentos pretende ofrecer soluciones transitorias a nuevas unidades de convivencia, integradas por un número cada vez más reducido de integrantes: personas divorciadas, solteras, jóvenes, adecuando el tamaño de dichos apartamentos (una o dos personas).
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bat (eu)

unidad (es)

Esan bezala, beste autobus bat Sallabente auzora etorriko da abenduaren 30ean.>
www.ermua.es

Otra unidad volverá el próximo día 30 de diciembre, esta vez al barrio de San Lorenzo, dando por concluido el ejercicio.
www.ermua.es


Udal honek obra hau sustatu du unitatearen hirigintza-kudeaketa egiteko sortu zen konpentsazio batzordearekin batera.>
www.ermua.es

Este ayuntamiento ha promovido esta obra junto con la Junta de Compensación que se creó para la gestión urbanística de la unidad.
www.ermua.es


Arro hidrografikoak espazio-unitate oso zehaztuak dira, eta oso baliagarriak dira gune baten sare hidrografikoa aztertzeko; gainera, lurraldearen sailkapen naturala egitea ahalbidetzen digute.>
www.ermua.es

Las cuencas hidrográficas constituyen unidades espaciales muy definidas y de gran utilidad a la hora de estudiar la red hídrográfica de una zona, y proporcionan una clasificación del territorio muy natural.
www.ermua.es


Mezu hori bera jaiotzen ikusi zuen lurraren defentsan konprometitua dagoen gizon batena da; berak badaki hiltzen denean bertara itzuliko dela, lurrarekin bat egiten du eta ama deitzen dio.>
www.ermua.es

Su mensaje es el de un hombre comprometido con la defensa de la tierra que le vio nacer y a la que sabe que va a volver cuando muera, con la que forma una unidad y a la que llama madre.
www.ermua.es


Mota honetako apartamenduak eskainiaz aldi baterako konponbideak eskaini nahi zaizkie gero eta txikiagoak diren bizikidetzako unitate berriei: dibortziatu, ezkongabe, gazte, eta abarrei, horien beharrei (pertsona bat edo biren beharrei) tamaina egokituz.>
www.ermua.es

La iniciativa de posibilitar este tipo de apartamentos pretende ofrecer soluciones transitorias a nuevas unidades de convivencia, integradas por un número cada vez más reducido de integrantes: personas divorciadas, solteras, jóvenes, adecuando el tamaño de dichos apartamentos (una o dos personas).
www.ermua.es

More examples