Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr

ekai

Share:

  • 1  iz. importancia; trabajo, dificultad

    begira gaitzazu bizitza honetako ekai eta miserietatik: líbranos de las dificultades y miserias de esta vida

  • 2  iz. materia, material, elemento; asunto

    altzairua baino gogorragoa den ekaia: un material más duro que el acero

    bileraren ekaira itzul gaitezen: volvamos al asunto de la reunión

ekai *Examples are automatically obtained from dabilena

...ekai Frantziako zaborreri kasuan, 24 %a ekai organikoa da, 29,6 %a papera, ...


...learen bihia aipatu zuten eromenaren eragile gisa. Ekai hori sintetizatuz LSD delakoa moldatu zen Suitzako farmazia...


...o abagunea aztertzeko prentsaurrekoa eskaini zuten ekairen 19an. Beraiekin batera Adolfo Muñoz idazkari ...


. Hiru hilabetean behin kaleratzen da. · Ekaia : Euskal Herriko Unibertsitateko zientzi eta teknologi ...


... historiak ematen diote ahalmen hori eleberriaren ekaiari , sufrimendu ikaragarri horrek. Eta inor ez dago salbu horre...


..., gorri, gorrail, hori eta horail. Ekaiak sutan zirudien: airea hatsartzearren, bizikletan neraman...


... lehenari ematen zaio lehentasuna. Baina, hitzak ekai batez osatuak diren ber, hotsak (fonemak...


...kue'ren «Euskalerriaren Yakintza»n mitologiari doazkion ekairik aski arki ditezke...


...ziren. Kg gehien jaso ziren hilabeteak ekaian eta urria izan ziren. Gutxienak berriz ...


.... Frantziako trenbide sarea kudeatzen duen konpainiak ekaien eta bidaiarien garraioari buruzko txosten bat aurkeztu zuen...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ekai (eu)

materia (es)

Bolumen sinple bezain oparoak dituen Triku sortak oinarrizko ekaiak eskaintzen ditu, hala nola zura eta artilea.>
alki16

La serie Triku, de volúmenes simples y generosos, propone materias esenciales como la madera y la lana.
alki16

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ekai (eu)

material (es)

Ondorioz, ikerketa lan sakon bat eraman dugu ekai berri bat hautatu arte: bioplastikoa.>
alki16

Fue esta necesidad la que nos llevó a iniciar un profundo trabajo de investigación, búsqueda y testado de materiales hasta dar con un nuevo material con garantías: el bioplástico.
alki16


Honen lehortzea prozesu mantxoa eta kontu haundia behar duena da, lau eta zazpi urte bitarte ematen du ekaiaren egonkortasuna lortzeak.>
alki16

El secado es lento y muy delicado, se requieren de entre cuatro a siete años para conseguir la estabilidad del material.
alki16

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ekai (eu)

materia (es)

Bolumen sinple bezain oparoak dituen Triku sortak oinarrizko ekaiak eskaintzen ditu, hala nola zura eta artilea.>
alki16

La serie Triku, de volúmenes simples y generosos, propone materias esenciales como la madera y la lana.
alki16

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ekai (eu)

material (es)

Ondorioz, ikerketa lan sakon bat eraman dugu ekai berri bat hautatu arte: bioplastikoa.>
alki16

Fue esta necesidad la que nos llevó a iniciar un profundo trabajo de investigación, búsqueda y testado de materiales hasta dar con un nuevo material con garantías: el bioplástico.
alki16


Honen lehortzea prozesu mantxoa eta kontu haundia behar duena da, lau eta zazpi urte bitarte ematen du ekaiaren egonkortasuna lortzeak.>
alki16

El secado es lento y muy delicado, se requieren de entre cuatro a siete años para conseguir la estabilidad del material.
alki16

More examples