• 1  da/du ad. volcar

  txalupa irauli: volcar la lancha

  automobila bihurgunean bidetik atera eta irauli egin zen: el automóvil se salió de la calzada en una curva y volcó

• 2  du ad. voltear

  eultzia larrainean irauli: voltear la parva en la era

• 3  du ad. [lurra] arar, labrar

  lurra goldeaz eta aitzurraz irauli: labrar la tierra con el arado y la azada

• 4  du ad. trasegar, transvasar

  ardoa iraultzeko inbutua erabili beharko dut: tendré que utilizar el embudo para trasegar el vino

• 5  du ad. revolver, desordenar

  gela irauli: revolver la clase

  hori ikusteak barrena irauli zion: ver eso le revolvió el estómago

• 6  du ad. volver; traducir

  begiak zerura irauli: volver los ojos al cielo

  euskaraz irauli: traducir al vasco

• 7  du ad. batir

  arrautzak irauli: batir huevos

• 8  du ad. (Inform.) volcar

• 9  du ad. (Mat.) transponer

  matrize iraulia: matriz transpuesta

• 1  da/du ad. (se) renverser, (se) retourner, capoter

  autoak irrist egin eta irauli egin zen: la voiture glissa et se renversa

• 2  du ad. [lurra] labourer

• 3  du ad. transvaser

• 4  du ad. [nahastu] remuer, mettre en désordre

• 5  du ad. [itzuli] traduire

• 6  du ad. battre

  arrautzak irauli: battre les œufs

• 1  da/du ad. to turn over, to overturn; to knock over; to tip over; to turn upside down

  autoak irrist egin eta irauli egin zen: the car skidded and turned over

  zerbait irauli: to knock sth over

• 2  du ad. [laborea, uzta] to turn over

• 3  du ad. [lurra] to plough, to plow